{"title":"Adria　Trade wine","description":"\u003cp\u003eAdria Trade ワイン\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"nice-to-see-you-ナイス-ト-シーユー-クロアチア-スパークリング-ドライ","title":"Nice to See You (Enosophia) [Croatia \/ Sparkling Wine \/ Refreshing, Dry]","description":"\u003cdiv id=\"stina-craft-description\"\u003e\n\n  \u003cstyle\u003e\n    \/* --- CRAFT THEME NATIVE ADAPTATION (SERIF) --- *\/\n    #stina-craft-description {\n      color: #121212;\n      font-family: \"Yu Mincho\", \"YuMincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", \"MS PMincho\", serif;\n      line-height: 1.8;\n      -webkit-font-smoothing: antialiased;\n    }\n\n    \/* Typography *\/\n    #stina-craft-description .serif-title {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      letter-spacing: 0.04em;\n      margin: 0 0 10px 0;\n    }\n    #stina-craft-description .accent-red { color: #8B0000; }\n    #stina-craft-description .text-muted { \n      color: #555; \n      font-size: 19px;\n    }\n\n    \/* Header \u0026 Badges *\/\n    .stina-header { margin-bottom: 35px; }\n    .stina-badge {\n      background: #8B0000;\n      color: #fff;\n      padding: 6px 14px;\n      font-size: 13px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      letter-spacing: 2px;\n      display: inline-block;\n      margin-bottom: 15px;\n    }\n\n    \/* Minimalist Profile Row *\/\n    .stina-profile-row {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n      gap: 10px;\n      margin-bottom: 35px;\n      padding: 20px 0;\n      border-top: 1px solid #eee;\n      border-bottom: 1px solid #eee;\n    }\n    .stina-profile-item {\n      font-size: 18px;\n    }\n    .stina-profile-item span {\n      display: block;\n      font-size: 12px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      color: #888;\n      letter-spacing: 1px;\n      margin-bottom: 4px;\n    }\n\n    \/* Native Accordions *\/\n    .stina-accordion {\n      border-bottom: 1px solid #ddd;\n      padding: 20px 0;\n    }\n    .stina-accordion summary {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 22px; \n      font-weight: bold;\n      cursor: pointer;\n      list-style: none; \n      position: relative;\n      outline: none;\n    }\n    .stina-accordion summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n    .stina-accordion summary::after {\n      content: '+';\n      position: absolute;\n      right: 0;\n      font-family: sans-serif;\n      color: #8B0000;\n      font-size: 26px;\n      line-height: 1;\n    }\n    .stina-accordion[open] summary::after {\n      content: '−';\n    }\n    .stina-accordion-content {\n      padding-top: 20px;\n      font-size: 18px; \n    }\n\n    \/* Tasting Notes Callout Box *\/\n    .stina-tasting-tip {\n      margin-top: 30px;\n      padding: 25px;\n      background: #fcfcfc;\n      border-left: 3px solid #8B0000;\n    }\n    .stina-tasting-tip strong {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 20px;\n      color: #8B0000;\n      display: block;\n      margin-bottom: 18px;\n    }\n    .stina-tasting-tip p {\n      font-size: 18px;\n      margin-bottom: 15px;\n    }\n\n    \/* Image Styling *\/\n    .stina-full-img {\n      margin-top: 25px;\n      margin-bottom: 10px;\n      border-radius: 4px;\n      width: 100%;\n      height: 280px;\n      object-fit: cover;\n    }\n\n    \/* Horizontal Scroll Gallery *\/\n    .stina-h-scroll {\n      display: flex;\n      overflow-x: auto;\n      gap: 15px;\n      padding: 25px 0 10px 0;\n    }\n    .stina-h-scroll img {\n      height: 280px;\n      width: auto;\n      max-width: 90%;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n      border-radius: 4px;\n    }\n\n    \/* Sommelier Box *\/\n    .stina-voice {\n      display: flex;\n      gap: 20px;\n      background: #f9f9f9;\n      padding: 25px;\n      margin-top: 40px;\n      border-left: 4px solid #8B0000;\n    }\n    .stina-voice img {\n      width: 70px;\n      height: 70px;\n      border-radius: 50%;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n    }\n    .stina-voice p {\n      font-size: 17px;\n      line-height: 1.7;\n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-header\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"stina-badge\"\u003eINNOVATIVE SPARKLING\u003c\/span\u003e\n    \u003cp class=\"text-muted\" style=\"margin-top:10px;\"\u003eA rising star where Croatia's history and modernity intersect.\u003cbr\u003eRefined golden bubbles to celebrate a \"reunion.\"\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"stina-profile-row\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n\n      \u003cspan\u003eGrape\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eChardonnay, Pinot Noir\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n\n      \u003cspan\u003eBody\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSparkling \/ Dry\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n\n      \u003cspan\u003eTemp\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e6℃ 〜 8℃\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/NiceToSeeYou.jpg?v=1779872403\" class=\"stina-full-img\" alt=\"黄金に輝く洗練された黄金泡のクロアチアワイン スパークリング（Tasting Notes）\"\u003e\n  \n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eTasting Notes\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Appearance:\u003c\/strong\u003e Beautiful golden color with fine, persistent bubbles.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Aroma:\u003c\/strong\u003e Fresh aromas of green apple and pear, with hints of red fruit from Pinot Noir. The refreshing sensation of white flowers overlaps, giving a very elegant impression.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Taste:\u003c\/strong\u003e The palate is creamy, with the vibrant acidity and fruitiness of Chardonnay bursting through. Not too sweet, with a dry and refreshing finish that pairs well with food.\u003c\/p\u003e\n\n      \n      \u003cdiv class=\"stina-tasting-tip\"\u003e\n\n        \u003cstrong\u003eGolden bubbles for an exciting reunion\u003c\/strong\u003e\n        \u003cp\u003eThe lightness of 11.5% alcohol is combined with the pure fruitiness characteristic of Croatia. The moment the fine bubbles refresh your throat is truly blissful.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n\n \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/SlavoniaSparklinWineCroatia.jpg?v=1779873126\" class=\"stina-full-img\" alt=\"クロアチアワインとカルパッチョのペアリング（黄金泡とシーフード）\"\u003e\n\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eThe Story\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnosophia (Wisdom of Wine) - The Challenge of a Next-Generation Winery\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAn innovative sparkling wine released to the world by a traditional winery reborn as \"Enosophia.\" This next-generation winery combines sustainability with digital technology, and \"Nice to See You\" is filled with their playful spirit and reliable expertise.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTo preserve the freshness of the grapes to the maximum extent, the Charmat method is used, with low-temperature fermentation in stainless steel tanks. This carefully locks in the pure, original flavor of the grapes.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n\u003cdiv class=\"stina-h-scroll\"\u003e\n\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/NiceToSeeYousparkling.jpg?v=1779872638\" alt=\"次世代ワイナリーが造るクロアチアワイン スパークリング泡\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/FericanciVinogradi.jpg?v=1779872672\" alt=\"クロアチア・スラヴォニア地方フェリチャンツィの葡萄畑景観\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/Lucija.jpg?v=1779872686\" alt=\"クロアチアワインの歴史を紡ぐ造り手\"\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eFood Pairing\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n\n      \u003cp\u003eRecommended perfect matches for this wine:\u003c\/p\u003e\n\n      \n      \u003cul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n        \u003cli\u003e■ \u003cstrong\u003eSeafood Carpaccio:\u003c\/strong\u003e The delicate sweetness of white fish is vividly enhanced by the fresh acidity.\u003c\/li\u003e\n\n        \u003cli\u003e■ \u003cstrong\u003eFresh Cheese \u0026amp; Prosciutto:\u003c\/strong\u003e The mellow dairy products and saltiness harmonize beautifully with the creamy bubbles.\u003c\/li\u003e\n\n        \u003cli\u003e■ \u003cstrong\u003eFruit Tart \u0026amp; Light Meals:\u003c\/strong\u003e Perfect for a lunchtime toast or a relaxing afternoon.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003c\/ul\u003e\n\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing temperature: 6℃ 〜 8℃ (Enjoy the full richness of this wine at this temperature range.)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n\n  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/SlavoniaSparklinWineCroatia.jpg?v=1779873126\" class=\"stina-full-img\" alt=\"クロアチアワインの故郷、フェリチャンツィの葡萄畑\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eVineyard \u0026amp; Terroir\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ The Blessed Environment of the Renowned Feričanci Wine Region\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAbundant sunshine, significant temperature differences between day and night, and well-drained hills combine to produce high-quality sparkling wine with a perfect balance of acidity and sugar. The crispness of the queen of white grapes and the richness of noble black grapes are beautifully united in this land.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/SlavonijaVinogradi.jpg?v=1779873269\" class=\"stina-full-img\" alt=\"フェリチャンツィの恵まれた環境で育つ健康な葡萄と土壌\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-voice\"\u003e\n\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/tastingowner.jpg?v=1777171055\" alt=\"クロアチアワインテイスティング\"\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic;\"\u003e\"Even from my experience working in vineyards since I was 13, the potential of this renowned Feričanci region amazes me. True to its name, it's perfect for 'first encounters' or 'reunions.' Wine Shop Piti delivers this exciting, refined golden sparkling wine from Croatia to you.\"\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:20px;padding:15px;background:#333;color:#eee;border:1px solid #555;line-height:1.7;font-size:12px\"\u003e\u003cb\u003e【ご注意】\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e※未成年者の飲酒は法律で禁止されています。妊娠中や授乳期の飲酒は、胎児・乳児の発育に悪影響を与えるおそれがあります。\u003c\/p\u003e","brand":"Wine shop \"Piti\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46451840811191,"sku":"ENO-NIC-0","price":3190.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/Untitleddesign_82.jpg?v=1774265945"},{"product_id":"malvazija-istarska-fakin","title":"Malvazija Istarska (Fakin) 2023 [Fakin Malvazija Istarska] (Croatia \/ Dry White Wine \/ Fresh, Mineral)","description":"\u003cdiv class=\"rakuten-desc\"\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .rakuten-desc{max-width:800px;margin:0 auto;background:#fdfaf5;color:#333;font-family:'Yu Mincho','YuMincho','Hiragino Mincho ProN',serif;line-height:1.8;border:1px solid #d4af37}\n  .rd-c{text-align:center}\n  .rd-p{padding:30px}\n  .rd-bg{background:#f9f9f9}\n  .rd-h2{font-size:26px;color:#d4af37;margin:0 0 15px;letter-spacing:2px;font-weight:bold;text-transform:uppercase}\n  .rd-h3{font-size:20px;color:#333;border-bottom:2px solid #d4af37;display:inline-block;margin:0 0 20px;padding-bottom:5px}\n  .rd-h3-c{font-size:22px;color:#333;margin:0 0 20px;font-weight:bold}\n  .rd-h4{color:#d4af37;font-size:16px;margin:15px 0 5px;font-weight:bold;border-left:4px solid #d4af37;padding-left:10px}\n  .rd-flex{display:flex;gap:30px;align-items:flex-start}\n  .rd-flex img{width:100%;border:1px solid #ddd;box-shadow:3px 3px 10px rgba(0,0,0,.05)}\n  .rd-w40{width:40%;min-width:250px}\n  .rd-f1{flex:1}\n  .rd-hr{border:0;border-top:1px dashed #d4af37;margin:0}\n  .rd-strong{color:#b8860b;font-weight:bold}\n  .rd-gold-box{border:2px solid #d4af37;padding:20px;text-align:center;background:#fff;margin:20px 0}\n  .rd-gc{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;gap:8px;margin-top:20px}\n  .rd-gb{flex:1 1 22%;background:#fff;border:1px solid #d4af37;padding:10px 5px;text-align:center;border-radius:4px;box-sizing:border-box}\n  .rd-gl{display:block;font-size:10px;color:#888;text-transform:uppercase;margin-bottom:4px}\n  .rd-gv{display:block;font-size:11px;font-weight:bold;color:#333;line-height:1.3;word-wrap:break-word}\n  .rd-mb{background:#fff;padding:20px;border-radius:8px;border:1px dashed #d4af37;display:flex;align-items:center;box-shadow:0 2px 5px rgba(0,0,0,.05);margin-top:25px}\n  .rd-mi{width:60px;height:60px;border-radius:50%;overflow:hidden;margin-right:15px;flex-shrink:0;border:2px solid #d4af37;background:#eee}\n  .rd-mi img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;box-shadow:none;border:none}\n  .r-s{position:relative;width:100%;padding-top:60%;overflow:hidden;background:#fdfaf5;border-top:1px solid #d4af37;border-bottom:1px solid #d4af37}\n  .r-i{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;opacity:0;-webkit-animation:f 15s infinite;animation:f 15s infinite}\n  .r-i img{width:100%;height:100%;object-fit:contain;box-shadow:none;border:none}\n  @-webkit-keyframes f{0%{opacity:0}10%,33%{opacity:1}43%,100%{opacity:0}}\n  @keyframes f{0%{opacity:0}10%,33%{opacity:1}43%,100%{opacity:0}}\n  .r-i:nth-child(1){-webkit-animation-delay:0s;animation-delay:0s}\n  .r-i:nth-child(2){-webkit-animation-delay:5s;animation-delay:5s}\n  .r-i:nth-child(3){-webkit-animation-delay:10s;animation-delay:10s}\n  @media screen and (max-width:480px){.rd-flex{flex-direction:column}.rd-w40{width:100%}.rd-gb{flex:1 1 45%;margin-bottom:5px}.rd-mb{flex-direction:column;text-align:center}.rd-mi{margin-right:0;margin-bottom:10px}}\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"rd-c\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/07163847\/imgrc0104569738.jpg\" style=\"width:100%;display:block;border-bottom:1px solid #d4af37;box-shadow:none\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"rd-p rd-c\"\u003e\n  \u003ch2 class=\"rd-h2\"\u003eFAKIN MALVAZIJA 2023\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp style=\"text-align:center;display:inline-block;margin:0;font-size:16px\"\u003eCrafted by a young genius from Istria, Croatia,\u003cbr\u003ethis is a masterpiece white wine, \u003cstrong class=\"rd-strong\"\u003ea frequent \"Decanter Gold Award\" winner.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Fakin\" is one of the most acclaimed wineries in the world, located in Motovun, a beautiful hilltop town on the Istrian Peninsula.\u003cbr\u003eTheir flagship \"Malvazija\" is a wine that truly deserves to be called\u003cbr\u003e\u003cstrong class=\"rd-strong\"\u003e\"golden drops,\"\u003c\/strong\u003e with its rich aroma like acacia flowers and a harmonious crisp minerality.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #d4af37;margin:0\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"rd-p rd-bg\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"rd-flex\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"rd-w40\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/07163847\/imgrc0104570152.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"rd-f1\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"rd-h3\"\u003e3. Tasting Notes\u003c\/h3\u003e\n      \u003ch4 class=\"rd-h4\"\u003eAroma\u003c\/h4\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 15px\"\u003eUpon pouring into the glass, an explosive fresh aroma of \u003cstrong class=\"rd-strong\"\u003eacacia flowers, white peach, and grapefruit\u003c\/strong\u003e spreads. As the temperature rises, subtle nuances of honey and herbs also emerge.\u003c\/p\u003e\n      \u003ch4 class=\"rd-h4\"\u003eTaste\u003c\/h4\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 15px\"\u003eThe palate is very crisp and fresh. However, it's not just light. The salinity (mineral) derived from the Istrian soil firmly supports its structure, and a pleasant, slightly bitter almond-like finish lingers.\u003c\/p\u003e\n      \u003ch4 class=\"rd-h4\"\u003eServing Temperature\u003c\/h4\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0\"\u003e10℃〜12℃ (Do not chill too much; enjoy it with its aroma prominent)\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"rd-mb\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"rd-mi\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/imgrc0104653307.jpg\" alt=\"Manager's Tasting\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003ch4 style=\"margin:0 0 5px;color:#b8860b;font-size:14px\"\u003eManager's Tasting Notes\u003c\/h4\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0;font-size:13px;font-style:italic;color:#333\"\u003e\"The ability of a frequent Decanter Gold Award winner is no joke. I am overwhelmed by the gorgeous acacia aroma overflowing from the glass, but when I drink it, the crisp, beautiful minerality and salinity unique to Istria spread, creating a wonderful balance. This is a versatile white wine that perfectly enhances any meal, from Japanese dishes like tempura and sushi to seafood with garlic!\"\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr class=\"rd-hr\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"rd-p\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"rd-flex\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"rd-f1\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"rd-h3\"\u003e4. Winemaking \u0026amp; 5. Variety\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 15px\"\u003e\u003cstrong class=\"rd-strong\"\u003e■Grape Variety: Malvazija Istarska 100%\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAn indigenous grape variety cultivated in the Istrian Peninsula for several hundred years. It is characterized by its floral aroma and sea-like minerality, and is beloved as a \"wine for seafood.\"\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong class=\"rd-strong\"\u003e■Winemaking: Stainless Steel Tanks Only\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAll grapes are hand-picked. To preserve the freshness of the grapes to the maximum, oak barrels are not used, and fermentation and aging (3-4 months on lees) are carried out in stainless steel tanks. This directly expresses the characteristics of the terroir.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"rd-w40\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/07163847\/imgrc0104571787.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \n  \u003c!-- 4 boxes moved here to stretch across the full width --\u003e\n  \u003cdiv class=\"rd-gc\" style=\"margin-top:25px;\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"rd-gb\"\u003e\n\u003cspan class=\"rd-gl\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"rd-gv\"\u003e2023\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"rd-gb\"\u003e\n\u003cspan class=\"rd-gl\"\u003eGrape\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"rd-gv\"\u003eMalvazija\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"rd-gb\"\u003e\n\u003cspan class=\"rd-gl\"\u003eType\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"rd-gv\"\u003eWhite \/ Dry\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"rd-gb\"\u003e\n\u003cspan class=\"rd-gl\"\u003eRegion\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"rd-gv\"\u003eCroatia\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr class=\"rd-hr\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"rd-p rd-bg\" style=\"text-align:center\"\u003e\n  \u003ch3 class=\"rd-h3\"\u003e6. Terroir: Motovun\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin-bottom:20px\"\u003eThe vineyard is located in the inland part of the Istrian Peninsula, Motovun.\u003cbr\u003eThis area is also a world-famous \u003cstrong class=\"rd-strong\"\u003e\"white truffle production region.\"\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe soil is a mixed soil of \u003cstrong class=\"rd-strong\"\u003elimestone and clay (marl)\u003c\/strong\u003e, called \"Terra Bianca (white soil).\"\u003cbr\u003eThis white soil gives the wine sharp acidity and rich minerality,\u003cbr\u003ecreating the potential for long-term aging.\u003c\/p\u003e\n  \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/07163847\/imgrc0104372469.jpg\" style=\"width:100%;max-width:600px;margin:0 auto;border:1px solid #d4af37\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:30px;background:#fdfaf5\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"r-s\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"r-i\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/07163847\/imgrc0104572721.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"r-i\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/07163847\/imgrc0104572722.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"r-i\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/07163847\/imgrc0104572723.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"rd-p\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"rd-gold-box\"\u003e\n    \u003ch3 style=\"margin:0;color:#d4af37;border:none;font-size:24px\"\u003e8. Awards \u0026amp; Accolades\u003c\/h3\u003e\n    \u003chr style=\"width:50px;border-top:1px solid #d4af37;margin:10px auto\"\u003e\n    \u003cp style=\"font-size:18px;font-weight:bold;margin-bottom:10px\"\u003eDecanter World Wine Awards (DWWA)\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"font-size:14px;margin:0\"\u003eProducer Marko Fakin, in his 30s, has won numerous international competitions.\u003cbr\u003eHe is gaining worldwide attention as the \"young master of Istria.\"\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr class=\"rd-hr\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"rd-p rd-bg\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"rd-c\"\u003e\u003ch3 class=\"rd-h3-c\"\u003e9. Perfect Pairing\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"rd-flex\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"rd-f1\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin:0 0 20px\"\u003eThe Istrian Peninsula is also known as a \"gastronomic paradise.\" This versatile white wine pairs well with both seafood and mountain delicacies.\u003c\/p\u003e\n      \u003cdiv style=\"margin-bottom:15px\"\u003e\n\u003cstrong class=\"rd-strong\"\u003e●Tempura \/ Sushi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIt pairs surprisingly well with tempura eaten with salt, and white fish sushi. The wine's minerals play the role of \"salt\" and \"dashi.\"\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"margin-bottom:15px\"\u003e\n\u003cstrong class=\"rd-strong\"\u003e●Seafood Pasta \/ Risotto\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe wine's acidity enhances the umami of clams and mussels.\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"margin-bottom:10px\"\u003e\n\u003cstrong class=\"rd-strong\"\u003e●Yakitori (Salted)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe fresh acidity refreshes the richness of chicken skin and negima (chicken and scallion skewers, salted).\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"rd-w40\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/07163847\/imgrc0104573610.jpg\" style=\"height:100%;object-fit:cover\"\u003e\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #d4af37;margin:0\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"rd-p rd-c\" style=\"border-top:4px solid #d4af37\"\u003e\n  \u003ch3 class=\"rd-h3-c\" style=\"margin-bottom:20px\"\u003eGolden Istrian Wine to Brighten Your Dining Table\u003c\/h3\u003e\n  \u003chr style=\"width:40px;border:0;border-top:1px solid #d4af37;margin:0 auto 25px\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;line-height:2;text-align:center\"\u003eThe vitality of grapes grown under the sun.\u003cbr\u003e\u003cstrong class=\"rd-strong\" style=\"font-size:19px;display:inline-block;margin:5px 0 10px\"\u003eFakin Malvazija 2023\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWhy not transform your usual dinner into a slightly luxurious \"journey\"?\u003cbr\u003ePlease enjoy this bottle, filled with the essence of Croatia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:15px 30px 30px;background:#fdfaf5;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0;padding:15px;background:#333;color:#eee;border:1px solid #555;line-height:1.7;font-size:12px;border-radius:4px;\"\u003e\u003cb\u003e[Information regarding images]\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eSome of the images displayed (such as tasting images) may include AI-generated images to clearly convey the characteristics of the wine's aroma and taste.\u003cbr\u003eThese are visual representations of the tasting notes and may differ from the actual appearance of the product.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Wine shop \"Piti\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46451840876727,"sku":"FAK-MAL-23","price":3980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/Untitleddesign_83.jpg?v=1774265081"},{"product_id":"lasina-ante-sladic","title":"Lasina (Ante Sladić) 2019 [Ante Sladić Lasina] (Croatia \/ Red Wine \/ Elegant)","description":"\u003cdiv id=\"stina-craft-description\"\u003e\n\n  \u003cstyle\u003e\n    \/* --- CRAFT THEME NATIVE ADAPTATION (SERIF) --- *\/\n    #stina-craft-description {\n      color: #121212;\n      font-family: \"Yu Mincho\", \"YuMincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", \"MS PMincho\", serif;\n      line-height: 1.8;\n      -webkit-font-smoothing: antialiased;\n    }\n\n    \/* Typography *\/\n    #stina-craft-description .serif-title {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      letter-spacing: 0.04em;\n      margin: 0 0 10px 0;\n    }\n    #stina-craft-description .accent-red { color: #8B0000; }\n    #stina-craft-description .text-muted { \n      color: #555; \n      font-size: 19px;\n    }\n\n    \/* Header \u0026 Badges *\/\n    .stina-header { margin-bottom: 35px; }\n    .stina-badge {\n      background: #8B0000;\n      color: #fff;\n      padding: 6px 14px;\n      font-size: 13px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      letter-spacing: 2px;\n      display: inline-block;\n      margin-bottom: 15px;\n    }\n\n    \/* Minimalist Profile Row *\/\n    .stina-profile-row {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n      gap: 10px;\n      margin-bottom: 35px;\n      padding: 20px 0;\n      border-top: 1px solid #eee;\n      border-bottom: 1px solid #eee;\n    }\n    .stina-profile-item {\n      font-size: 18px;\n    }\n    .stina-profile-item span {\n      display: block;\n      font-size: 12px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      color: #888;\n      letter-spacing: 1px;\n      margin-bottom: 4px;\n    }\n\n    \/* Native Accordions *\/\n    .stina-accordion {\n      border-bottom: 1px solid #ddd;\n      padding: 20px 0;\n    }\n    .stina-accordion summary {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 22px; \n      font-weight: bold;\n      cursor: pointer;\n      list-style: none; \n      position: relative;\n      outline: none;\n    }\n    .stina-accordion summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n    .stina-accordion summary::after {\n      content: '+';\n      position: absolute;\n      right: 0;\n      font-family: sans-serif;\n      color: #8B0000;\n      font-size: 26px;\n      line-height: 1;\n    }\n    .stina-accordion[open] summary::after {\n      content: '−';\n    }\n    .stina-accordion-content {\n      padding-top: 20px;\n      font-size: 18px; \n    }\n\n    \/* Tasting Notes Callout Box *\/\n    .stina-tasting-tip {\n      margin-top: 30px;\n      padding: 25px;\n      background: #fcfcfc;\n      border-left: 3px solid #8B0000;\n    }\n    .stina-tasting-tip strong {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 20px;\n      color: #8B0000;\n      display: block;\n      margin-bottom: 18px;\n    }\n    .stina-tasting-tip p {\n      font-size: 18px;\n      margin-bottom: 15px;\n    }\n\n    \/* Image Styling *\/\n    .stina-full-img {\n      margin-top: 20px;\n      border-radius: 4px;\n      width: 100%;\n      height: 280px;\n      object-fit: cover;\n    }\n\n    \/* Horizontal Scroll Gallery *\/\n    .stina-h-scroll {\n      display: flex;\n      overflow-x: auto;\n      gap: 15px;\n      padding: 10px 0 20px 0;\n    }\n    .stina-h-scroll img {\n      height: 280px;\n      width: auto;\n      max-width: 90%;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n      border-radius: 4px;\n    }\n\n    \/* Sommelier Box *\/\n    .stina-voice {\n      display: flex;\n      gap: 20px;\n      background: #f9f9f9;\n      padding: 25px;\n      margin-top: 40px;\n      border-left: 4px solid #8B0000;\n    }\n    .stina-voice img {\n      width: 70px;\n      height: 70px;\n      border-radius: 50%;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n    }\n    .stina-voice p {\n      font-size: 17px;\n      line-height: 1.7;\n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-header\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"stina-badge\"\u003eVivino Top 5% \/ Champion of Croatian Indigenous Varieties\u003c\/span\u003e\n    \u003ch2 class=\"serif-title\"\u003eLasina (Ante Sladić) 2019\u003c\/h2\u003e\n\n    \u003cp class=\"text-muted\" style=\"margin-top:10px;\"\u003eA rare and elegant masterpiece known as the \"Pinot Noir of Dalmatia,\" capturing the delicate soul of the Croatian coastline.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe Ante Sladić Family Winery, located in the village of Plastovo in Croatia's Dalmatian region, is deeply passionate about preserving local indigenous grape varieties. From high-altitude limestone vineyards where Mediterranean and continental climates intersect, they craft honest, terroir-driven wines using natural yeasts and a low-intervention approach.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"stina-profile-row\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n\n      \u003cspan\u003eGrape\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLasina 100%\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n\n      \u003cspan\u003eBody\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eRed \/ Dry \/ Elegant (Light-Medium)\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n\n      \u003cspan\u003eTemp\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e14℃〜16℃\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\" open\u003e\n    \u003csummary\u003eTasting Notes\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Appearance:\u003c\/strong\u003e A beautifully transparent, bright, and brilliant ruby red.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Aroma:\u003c\/strong\u003e An elegant and captivating bouquet of red fruits like tart cherry and raspberry, layered with delicate violet florals, subtle spices, and a hint of earthy undertones.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Palate:\u003c\/strong\u003e Very smooth and elegant on the palate. The gentle red fruit flavors are perfectly balanced with crisp, refreshing acidity. Silky, fine-grained tannins lead to a long finish, guided by floral aromas and prominent minerality.\u003c\/p\u003e\n\n      \n      \u003cimg src=\"\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Wine Tasting Visualization\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"stina-tasting-tip\"\u003e\n\n        \u003cstrong\u003ePinot Noir of Dalmatia\u003c\/strong\u003e\n        \u003cp\u003eWith an alcohol content of 13%, it possesses a surprising delicacy and floral elegance, challenging the perception of heavy red wines often found in Dalmatia. Enjoy it slightly chilled at 14℃-16℃ to best appreciate its beautiful acidity and red fruit aromas.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eThe Story\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRare Indigenous Variety and Uncompromising Natural Winemaking\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLasina is a very rare indigenous variety from the Dalmatian region. Known for being difficult to cultivate and producing low yields, the effort is richly rewarded with highly aromatic and high-quality fruit. Its elegance, bright acidity, and light body have earned it the honorable nickname \"Pinot Noir of Dalmatia.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGrapes are carefully hand-picked from family-owned vineyards. After crushing, they undergo natural fermentation using only wild yeasts. The wine is then aged in neutral Slavonian oak barrels to enhance complexity without masking the delicate fruit flavors, and bottled unfined and unfiltered to preserve its pure essence.\u003c\/p\u003e\n\n      \n      \u003cdiv class=\"stina-h-scroll\"\u003e\n\n        \u003cimg src=\"\" alt=\"Winery View\"\u003e\n        \u003cimg src=\"\" alt=\"Process Insight\"\u003e\n        \u003cimg src=\"\" alt=\"Bottle Lifestyle Shot\"\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eFood Pairing\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n\n      \u003cp\u003eIts delicate, silky tannins, bright acidity, and subtle umami create a surprisingly perfect and elegant marriage with traditional Japanese cuisine:\u003c\/p\u003e\n\n      \n      \u003cul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n        \u003cli\u003e■ Seared Bonito (Katsuo no Tataki): The wine's vibrant acidity and earthy notes perfectly complement the rich, smoky umami of the seared fish.\u003c\/li\u003e\n\n        \u003cli\u003e■ Ume Shiso Chicken Rolls (Ume Shiso Maki): Lasina's delicate floral aromas and tart cherry flavors beautifully embrace the tartness and herbal profile of ume (plum) and shiso.\u003c\/li\u003e\n\n        \u003cli\u003e■ Seared Marinated Mackerel (Aburi Shime Saba): The wine's elegant structure and clean minerality cut through the rich, savory fat of the mackerel, creating a superb balance.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003c\/ul\u003e\n\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing Temperature: 14℃〜16℃ (Enjoy at this temperature to bring out its full richness)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \n      \u003cimg src=\"\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Perfect Pairing Dish\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eVineyard \u0026amp; Terroir\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Magical Terroir of Plastovo (Dalmatia)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe vineyards are located at an altitude of 250 meters on pure limestone soil. This particular microclimate is truly magical; it's a unique place where the warm Mediterranean sun intersects with the cool continental climate. This contrast allows the grapes to fully ripen while retaining the vibrant, crisp acidity and deep minerality that define the elegant structure of this wine.\u003c\/p\u003e\n\n      \n      \u003cimg src=\"\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Vineyard View\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-voice\"\u003e\n\n    \u003cimg src=\"\" alt=\" Sommelier\/Winemaker Avatar\"\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic;\"\u003e\"Having worked in Slavonian vineyards since I was 13, I thought I knew Croatian terroir inside and out, but this Dalmatian Lasina still surprises me. It possesses an incredible delicacy and floral elegance that defy the region's image of heavy red wines. This is precisely the kind of rare, authentic wine I dreamed of sharing when I opened my wine shop, Piti.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— Dejan, Owner\"\u003c\/p\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:20px;padding:15px;background:#333;color:#eee;border:1px solid #555;line-height:1.7;font-size:12px\"\u003e\u003cb\u003e【Please Note】\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e※Transform your everyday dinner into a luxurious journey to the Dalmatian coast and experience the rare, floral elegance that is Croatia's best-kept secret.\u003cbr\u003e※Vintage (year) and label design may vary depending on stock availability.\u003cbr\u003e※Some of the images adorning this page may have been created using AI technology.\u003cbr\u003e※Drinking alcohol by minors is prohibited by law. Drinking during pregnancy or while breastfeeding may adversely affect the development of the fetus or infant.\u003c\/p\u003e","brand":"Wine shop \"Piti\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46451841007799,"sku":"ANT-LAS-19","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/Untitleddesign_91.jpg?v=1774267837"},{"product_id":"the-one-2015年","title":"The One (Trapan) 2015 [Trapan The One] (Croatia \/ Red Wine \/ Full-bodied)","description":"\u003cdiv id=\"sh-trapan-container\"\u003e\n\u003cstyle\u003e\n\/* --- SHOPIFY CRAFT OPTIMIZED STYLES --- *\/\n#sh-trapan-container {\n    max-width: 900px;\n    margin: 0 auto;\n    background: #ffffff;\n    color: #121212; \/* Craft's default dark text *\/\n    font-family: \"Assistant\", sans-serif; \/* Craft default font *\/\n    line-height: 1.6;\n}\n\n\/* Typography Overrides *\/\n#sh-trapan-container .serif-title {\n    font-family: \"Playfair Display\", \"Times New Roman\", serif;\n    letter-spacing: 0.05em;\n    color: #121212;\n}\n\n#sh-trapan-container .accent-gold { color: #a67c00; }\n#sh-trapan-container .accent-red { color: #C8102E; font-weight: 600; }\n\n\/* Layout Utilities *\/\n#sh-trapan-container .sh-section { padding: 40px 20px; }\n#sh-trapan-container .sh-bg-light { background: #f4f4f4; border-radius: 4px; }\n#sh-trapan-container .sh-center { text-align: center; }\n\n\/* Responsive Grid *\/\n#sh-trapan-container .sh-grid {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 30px;\n    align-items: center;\n}\n#sh-trapan-container .sh-col { flex: 1; min-width: 300px; }\n#sh-trapan-container .sh-col-img { flex: 0 0 35%; min-width: 280px; margin: 0 auto; }\n\n\/* Elements *\/\n#sh-trapan-container img { width: 100%; height: auto; display: block; border-radius: 2px; }\n#sh-trapan-container .sh-hr { \n    border: 0; \n    height: 1px; \n    background: linear-gradient(to right, transparent, #d4af37, transparent); \n    margin: 40px 0; \n}\n\n\/* Technical Box *\/\n#sh-trapan-container .tech-card {\n    border: 1px solid #e5e5e5;\n    padding: 30px;\n    margin-top: 20px;\n    position: relative;\n}\n#sh-trapan-container .tech-label {\n    position: absolute;\n    top: -10px;\n    left: 20px;\n    background: #fff;\n    padding: 0 10px;\n    font-size: 11px;\n    text-transform: uppercase;\n    letter-spacing: 2px;\n    color: #a67c00;\n}\n\n\/* Slideshow Fade *\/\n#sh-trapan-container .slideshow-box {\n    position: relative;\n    width: 100%;\n    padding-top: 56.25%; \/* 16:9 Aspect Ratio *\/\n    overflow: hidden;\n    margin: 20px 0;\n}\n#sh-trapan-container .slide {\n    position: absolute;\n    top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\n    opacity: 0;\n    animation: craftFade 12s infinite ease-in-out;\n}\n#sh-trapan-container .slide img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }\n@keyframes craftFade { \n    0%, 100% { opacity: 0; }\n    10%, 33% { opacity: 1; }\n    43% { opacity: 0; }\n}\n#sh-trapan-container .slide:nth-child(1) { animation-delay: 0s; }\n#sh-trapan-container .slide:nth-child(2) { animation-delay: 4s; }\n#sh-trapan-container .slide:nth-child(3) { animation-delay: 8s; }\n\n\/* Table Adjustments *\/\n#sh-trapan-container .spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-top: 15px; font-size: 14px; }\n#sh-trapan-container .spec-table td { padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid #eee; }\n#sh-trapan-container .spec-table td:first-child { color: #777; width: 40%; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"sh-center\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/11125606\/12969040\/imgrc0104747048.gif\" alt=\"Trapan The ONE\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"sh-section sh-center\"\u003e\n    \u003ch2 class=\"serif-title\" style=\"font-size: 28px; margin-bottom: 15px;\"\u003eThe Pride of Croatia, The Soul of Istria.\u003cbr\u003eTrapan \"The ONE\" 2018\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp style=\"max-width: 700px; margin: 0 auto; text-align: left;\"\u003e\n        \u003cspan class=\"accent-red\"\u003e\"If you could only choose one Croatian wine, this would be it.\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n        The masterpiece of Bruno Trapan, the \"rock star\" who revolutionized winemaking on the Istrian peninsula.\u003cbr\u003e\n        This is a full-bodied red wine that is truly one-of-a-kind, combining the powerful energy nurtured by Istria's red soil (terra rossa) with the refined elegance of French barrique aging.\n    \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr class=\"sh-hr\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"sh-section sh-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"sh-grid\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"sh-col-img\"\u003e\n            \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/11125606\/12969040\/imgrc0104747009.jpg\" style=\"box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.08);\"\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"sh-col\"\u003e\n            \u003ch3 class=\"serif-title accent-gold\" style=\"border-bottom: 1px solid #d4af37; display: inline-block; margin-bottom: 20px;\"\u003eTasting Notes\u003c\/h3\u003e\n            \n            \u003ch4 class=\"accent-red\" style=\"margin-bottom: 5px;\"\u003e■ Appearance\u003c\/h4\u003e\n            \u003cp style=\"margin-bottom: 15px; font-size: 15px;\"\u003eDeep, dark ruby red. Highly viscous, conveying a sense of concentration.\u003c\/p\u003e\n            \n            \u003ch4 class=\"accent-red\" style=\"margin-bottom: 5px;\"\u003e■ Aroma\u003c\/h4\u003e\n            \u003cp style=\"margin-bottom: 15px; font-size: 15px;\"\u003eIntense fruit aromas of \u003cspan class=\"accent-red\"\u003eblackberry and dark cherry\u003c\/span\u003e. Complex layers of black pepper, dark chocolate, and a hint of marine minerality.\u003c\/p\u003e\n            \n            \u003ch4 class=\"accent-red\" style=\"margin-bottom: 5px;\"\u003e■ Palate\u003c\/h4\u003e\n            \u003cp style=\"font-size: 15px;\"\u003eA powerful attack, full-bodied. Velvety smooth tannins, perfectly integrated, from \u003cspan class=\"accent-red\"\u003e24 months of barrel aging\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"sh-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"sh-center\"\u003e\u003ch3 class=\"serif-title\" style=\"font-size: 22px;\"\u003eThe Magic Ratio\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e\n    \n    \u003cdiv class=\"tech-card\"\u003e\n        \u003cspan class=\"tech-label\"\u003eThe Selection\u003c\/span\u003e\n        \u003cdiv style=\"margin-bottom: 30px;\"\u003e\n            \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/11125606\/12969040\/imgrc0104747022.jpg\"\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n        \n        \u003cdiv class=\"sh-grid\"\u003e\n            \u003cdiv class=\"sh-col\" style=\"border-right: 1px solid #eee; padding-right: 15px;\"\u003e\n                \u003cstrong class=\"accent-gold\"\u003e01. Miraculous Blend\u003c\/strong\u003e\n                \u003cp style=\"font-size: 13px; margin-top: 10px;\"\u003eThe wild acidity of the indigenous \"Teran\" grape and the richness of the international \"Syrah\" grape. A 50\/50 blend creates a unique depth.\u003c\/p\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"sh-col\"\u003e\n                \u003cstrong class=\"accent-gold\"\u003e02. 24 Months of Long Aging\u003c\/strong\u003e\n                \u003cp style=\"font-size: 13px; margin-top: 10px;\"\u003eTwo full years in top-quality French oak barriques. This time renders the tannins silky smooth and imparts a grand structure.\u003c\/p\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"sh-section sh-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"sh-grid\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"sh-col\"\u003e\n            \u003ch3 class=\"serif-title\" style=\"border-left: 3px solid #C8102E; padding-left: 15px;\"\u003eRed Earth \"Terra Rossa\"\u003c\/h3\u003e\n            \u003cp style=\"font-size: 14px; margin-top: 15px;\"\u003e\n                A few kilometers from the Adriatic Sea, iron-rich red soil imparts a blood-like, intense energy and minerality to the wine.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n                Constant sea breezes keep the grapes healthy and bring a subtle saltiness that tightens the finish.\n            \u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"sh-col-img\"\u003e\n            \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/11125606\/12969040\/imgrc0104747037.jpg\"\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"sh-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"sh-grid\" style=\"align-items: flex-start;\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"sh-col\"\u003e\n            \u003ch3 class=\"serif-title accent-gold\"\u003ePairing\u003c\/h3\u003e\n            \u003cul style=\"padding-left: 20px; font-size: 15px; margin-top: 15px;\"\u003e\n                \u003cli\u003e🥩 Grilled Beef Ribeye Steak\u003c\/li\u003e\n                \u003cli\u003e🍄 Rich Truffle Pasta\u003c\/li\u003e\n                \u003cli\u003e🧀 Aged Hard Cheese\u003c\/li\u003e\n                \u003cli\u003e🍷 Game Dishes\u003c\/li\u003e\n            \u003c\/ul\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"sh-col\"\u003e\n            \u003ch3 class=\"serif-title accent-gold\"\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\n            \u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\n                \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrape Varietals\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSyrah 50%, Teran 50%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n                \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVintage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2018\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n                \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlcohol\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14.0%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n                \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAging\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFrench Barrique 24 Months\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n                \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVolume\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n            \u003c\/table\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"slideshow-box\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"slide\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/11125606\/12969040\/vinogradima.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"slide\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/11125606\/12969040\/thumbnail_large.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"slide\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/11125606\/12969040\/imgrc0104747040.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"sh-section sh-center\" style=\"border-top: 1px solid #eee;\"\u003e\n    \u003ch3 class=\"serif-title\" style=\"font-size: 20px;\"\u003eAn unforgettable, impactful red.\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 15px; margin-top: 10px; color: #555;\"\u003e\n        We present this ultimate bottle to accompany the main course of your special occasion.\n    \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Wine shop \"Piti\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46451841040567,"sku":"TRA-ONE-15","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/Untitled_500x500px_2.jpg?v=1770626237"},{"product_id":"pino-blanc-classic-2021","title":"Pino Blanc Classic (Feravino) 2021 [Pino Blanc Classic] (Croatia \/ Dry White Wine \/ Fresh","description":"\u003cdiv id=\"stina-craft-description\"\u003e\n  \u003cstyle\u003e\n    \/* --- CRAFT THEME NATIVE ADAPTATION (SERIF) --- *\/\n    #stina-craft-description {\n      color: #121212;\n      font-family: \"Yu Mincho\", \"YuMincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", \"MS PMincho\", serif;\n      line-height: 1.8;\n      -webkit-font-smoothing: antialiased;\n    }\n\n    \/* Typography *\/\n    #stina-craft-description .serif-title {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      letter-spacing: 0.04em;\n      margin: 0 0 10px 0;\n    }\n    #stina-craft-description .accent-red { color: #8B0000; }\n    #stina-craft-description .text-muted { \n      color: #555; \n      font-size: 19px;\n    }\n\n    \/* Header \u0026 Badges *\/\n    .stina-header { margin-bottom: 35px; }\n    .stina-badge {\n      background: #8B0000;\n      color: #fff;\n      padding: 6px 14px;\n      font-size: 13px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      letter-spacing: 2px;\n      display: inline-block;\n      margin-bottom: 15px;\n    }\n\n    \/* Minimalist Profile Row *\/\n    .stina-profile-row {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n      gap: 10px;\n      margin-bottom: 35px;\n      padding: 20px 0;\n      border-top: 1px solid #eee;\n      border-bottom: 1px solid #eee;\n    }\n    .stina-profile-item {\n      font-size: 18px;\n    }\n    .stina-profile-item span {\n      display: block;\n      font-size: 12px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      color: #888;\n      letter-spacing: 1px;\n      margin-bottom: 4px;\n    }\n\n    \/* Native Accordions *\/\n    .stina-accordion {\n      border-bottom: 1px solid #ddd;\n      padding: 20px 0;\n    }\n    .stina-accordion summary {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 22px; \n      font-weight: bold;\n      cursor: pointer;\n      list-style: none; \n      position: relative;\n      outline: none;\n    }\n    .stina-accordion summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n    .stina-accordion summary::after {\n      content: '+';\n      position: absolute;\n      right: 0;\n      font-family: sans-serif;\n      color: #8B0000;\n      font-size: 26px;\n      line-height: 1;\n    }\n    .stina-accordion[open] summary::after {\n      content: '−';\n    }\n    .stina-accordion-content {\n      padding-top: 20px;\n      font-size: 18px; \n    }\n\n    \/* Tasting Notes Callout Box *\/\n    .stina-tasting-tip {\n      margin-top: 30px;\n      padding: 25px;\n      background: #fcfcfc;\n      border-left: 3px solid #8B0000;\n    }\n    .stina-tasting-tip strong {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 20px;\n      color: #8B0000;\n      display: block;\n      margin-bottom: 18px;\n    }\n    .stina-tasting-tip p {\n      font-size: 18px;\n      margin-bottom: 15px;\n    }\n\n    \/* Image Styling *\/\n    .stina-full-img {\n      margin-top: 20px;\n      border-radius: 4px;\n      width: 100%;\n      height: 280px;\n      object-fit: cover;\n    }\n\n    \/* Horizontal Scroll Gallery *\/\n    .stina-h-scroll {\n      display: flex;\n      overflow-x: auto;\n      gap: 15px;\n      padding: 10px 0 20px 0;\n    }\n    .stina-h-scroll img {\n      height: 280px;\n      width: auto;\n      max-width: 90%;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n      border-radius: 4px;\n    }\n\n    \/* Sommelier Box *\/\n    .stina-voice {\n      display: flex;\n      gap: 20px;\n      background: #f9f9f9;\n      padding: 25px;\n      margin-top: 40px;\n      border-left: 4px solid #8B0000;\n    }\n    .stina-voice img {\n      width: 70px;\n      height: 70px;\n      border-radius: 50%;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n    }\n    .stina-voice p {\n      font-size: 17px;\n      line-height: 1.7;\n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-header\"\u003e\n    \u003cspan class=\"stina-badge\"\u003eSlavonian Excellent Quality Certified \/ Customer Favorite\u003c\/span\u003e\n    \u003cp class=\"text-muted\" style=\"margin-top:10px;\"\u003eA refreshing and elegant glass expressing the terroir of Slavonia.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLocated in the rolling hills of Feričanci in the Slavonia region of Croatia, Feravino is a winery where centuries of tradition meet modern elegance. From vineyards surrounded by deep forests and sun-drenched slopes, wines that embody Croatian hospitality are produced, boasting astonishing freshness and a vibrant character.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-profile-row\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eGrape\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e100% Pinot Blanc\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eBody\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWhite \/ Dry\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eTemp\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e10℃〜12℃\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\" open\u003e\n    \u003csummary\u003eTasting Notes\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Appearance:\u003c\/strong\u003e Pale straw yellow with vibrant, lively green reflections.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Aroma:\u003c\/strong\u003e Delicate and enticing aroma characterized by notes of green apple, white peach, and a hint of meadow flowers.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Taste:\u003c\/strong\u003e Crisp and fresh on the palate. A beautiful harmony of orchard fruits unfolds, followed by a clean, mineral finish that makes you want to take another sip.\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Wine Tasting Visualization\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"stina-tasting-tip\"\u003e\n        \u003cstrong\u003eRecommended Way to Enjoy\u003c\/strong\u003e\n        \u003cp\u003eThe bright acidity and clean fruitiness of this Pinot Blanc make it an incredibly versatile pairing for light, flavorful, yet delicate dishes. Bring the cheerful charm of the Slavonian countryside to your table – a classic choice for effortless elegance.\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eThe Story\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Story of Pinot Blanc and the Art of Winemaking\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePinot Blanc (locally known as Bijeli Pinot) thrives in cool, airy climates. It is beloved for its ability to produce a pleasingly refreshing acidity and pure fruit expression, while being rounder than Sauvignon Blanc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTo preserve its natural acidity, the grapes are carefully hand-picked at optimal ripeness. By avoiding strong oak barrel influence and fermenting in temperature-controlled stainless steel tanks, its characteristic fresh, fruity aroma and crisp palate are preserved.\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cdiv class=\"stina-h-scroll\"\u003e\n        \u003cimg src=\"\" alt=\"Winery View\"\u003e\n        \u003cimg src=\"\" alt=\"Process Insight\"\u003e\n        \u003cimg src=\"\" alt=\"Bottle Lifestyle Shot\"\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eFood Pairing\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003ePerfect pairings recommended for this wine:\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0; margin: 20px 0;\"\u003e\n        \u003cli\u003e■ \u003cstrong\u003eTempura (vegetables or seafood)\u003c\/strong\u003e – The wine's refreshing acidity perfectly harmonizes with the light batter, cleansing the palate with every bite.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e■ \u003cstrong\u003eGrilled white fish with lemon\u003c\/strong\u003e – The wine's fresh orchard fruit aromas enhance the delicate sweetness of the fish, acting as a refreshing citrus complement.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e■ \u003cstrong\u003eCreamy pasta with chicken or mushrooms\u003c\/strong\u003e – The wine's structural freshness beautifully balances the richness of creamy sauces without overpowering the dish.\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing Temperature: 10℃〜12℃ (Enjoy its full richness within this temperature range)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Perfect Pairing Dish\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eVineyard \u0026amp; Terroir\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeričanci, Slavonia, Croatia\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSlavonia's continental climate, with warm summers and cool nights, provides ideal temperature variations for white grapes. The rich loamy soil mixed with limestone allows the grape roots to delve deep, imparting an untouched structure and delicate minerality to the finished wine.\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Vineyard View\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-voice\"\u003e\n    \u003cimg src=\"\" alt=\" Sommelier\/Winemaker Avatar\"\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic;\"\u003e\"This is another Slavonian wine very widely consumed in Croatia. It's a refreshing and easy-to-drink bottle perfect for casual days that can be enjoyed daily.\"\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin-top: 10px; font-size: 14px; font-weight: bold; color: #555;\"\u003e— Dejan (Owner of Wine Shop Piti)\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:20px;padding:15px;background:#333;color:#eee;border:1px solid #555;line-height:1.7;font-size:12px\"\u003e\u003cb\u003e【Please Note】\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e*Underage drinking is prohibited by law. Drinking during pregnancy or lactation may adversely affect fetal and infant development.\u003c\/p\u003e","brand":"Wine shop \"Piti\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46451841204407,"sku":"normal-inventory","price":1990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/Untitled_500x500px_1.jpg?v=1770626052"},{"product_id":"ラグラーディ-トラミナッツ-2020","title":"Traminac (Lagradi) 2020 [Lagradi Traminac] (Croatia \/ Dry White Wine \/ Aromatic, Floral)","description":null,"brand":"Wine shop \"Piti\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46451841368247,"sku":"LAG-TRA-20","price":3342.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/Untitleddesign_89.jpg?v=1774267377"},{"product_id":"レヴォリューション-2017","title":"Revolution (Trapan) 2017 [Trapan Revolution] (Croatia \/ Red Wine \/ Full-bodied)","description":"\u003cdiv class=\"shopify-wine-desc\"\u003e\n  \u003cstyle\u003e\n    \/* Scoped CSS for Shopify Product Description *\/\n    .shopify-wine-desc {\n      max-width: 800px;\n      margin: 0 auto;\n      background: #fdfaf5;\n      color: #333;\n      font-family: 'Yu Mincho', 'Hiragino Mincho ProN', serif; \/* Elegant serif font for wine *\/\n      line-height: 1.8;\n      border: 1px solid #d4af37;\n    }\n    .shopify-wine-desc .sw-text-center { text-align: center; }\n    .shopify-wine-desc .sw-pad { padding: 30px; }\n    .shopify-wine-desc .sw-bg-light { background: #f9f9f9; }\n    \n    \/* Typography *\/\n    .shopify-wine-desc h2 { font-size: 26px; color: #d4af37; margin: 0 0 15px; letter-spacing: 2px; font-weight: bold; text-transform: uppercase; }\n    .shopify-wine-desc h3 { font-size: 20px; color: #333; border-bottom: 2px solid #d4af37; display: inline-block; margin: 0 0 20px; padding-bottom: 5px; }\n    .shopify-wine-desc .sw-h3-center { font-size: 22px; color: #333; margin: 0 0 20px; font-weight: bold; }\n    .shopify-wine-desc h4 { color: #d4af37; font-size: 16px; margin: 15px 0 5px; font-weight: bold; border-left: 4px solid #d4af37; padding-left: 10px; }\n    .shopify-wine-desc .sw-strong { color: #b8860b; font-weight: bold; }\n    \n    \/* Layout *\/\n    .shopify-wine-desc .sw-flex { display: flex; gap: 30px; align-items: flex-start; }\n    .shopify-wine-desc .sw-flex img { width: 100%; border: 1px solid #ddd; box-shadow: 3px 3px 10px rgba(0,0,0,.05); }\n    .shopify-wine-desc .sw-w40 { width: 40%; min-width: 250px; }\n    .shopify-wine-desc .sw-f1 { flex: 1; }\n    .shopify-wine-desc hr { border: 0; border-top: 1px dashed #d4af37; margin: 0; }\n    .shopify-wine-desc .sw-solid-hr { border: 0; border-top: 1px solid #d4af37; margin: 0; }\n    \n    \/* Custom Boxes \u0026 Grids *\/\n    .shopify-wine-desc .sw-gold-box { border: 2px solid #d4af37; padding: 20px; text-align: center; background: #fff; margin: 20px 0; }\n    .shopify-wine-desc .sw-grid { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: space-between; gap: 8px; margin-top: 20px; }\n    .shopify-wine-desc .sw-grid-item { flex: 1 1 22%; background: #fff; border: 1px solid #d4af37; padding: 10px 5px; text-align: center; border-radius: 4px; box-sizing: border-box; }\n    .shopify-wine-desc .sw-label { display: block; font-size: 10px; color: #888; text-transform: uppercase; margin-bottom: 4px; }\n    .shopify-wine-desc .sw-value { display: block; font-size: 11px; font-weight: bold; color: #333; line-height: 1.3; word-wrap: break-word; }\n    \n    \/* Testimonial Block *\/\n    .shopify-wine-desc .sw-memo { background: #fff; padding: 20px; border-radius: 8px; border: 1px dashed #d4af37; display: flex; align-items: center; box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,.05); margin-top: 25px; }\n    .shopify-wine-desc .sw-memo-img { width: 60px; height: 60px; border-radius: 50%; overflow: hidden; margin-right: 15px; flex-shrink: 0; border: 2px solid #d4af37; background: #eee; }\n    .shopify-wine-desc .sw-memo-img img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; border: none; box-shadow: none; }\n    \n    \/* CSS Image Slider *\/\n    .shopify-wine-desc .sw-slider { position: relative; width: 100%; padding-top: 60%; overflow: hidden; background: #fdfaf5; border-top: 1px solid #d4af37; border-bottom: 1px solid #d4af37; }\n    .shopify-wine-desc .sw-slide { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; opacity: 0; animation: sw-fade 15s infinite; }\n    .shopify-wine-desc .sw-slide img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }\n    @keyframes sw-fade { 0% { opacity: 0; } 10%, 33% { opacity: 1; } 43%, 100% { opacity: 0; } }\n    .shopify-wine-desc .sw-slide:nth-child(1) { animation-delay: 0s; }\n    .shopify-wine-desc .sw-slide:nth-child(2) { animation-delay: 5s; }\n    .shopify-wine-desc .sw-slide:nth-child(3) { animation-delay: 10s; }\n    \n    \/* Mobile Responsiveness *\/\n    @media screen and (max-width: 600px) {\n      .shopify-wine-desc .sw-flex { flex-direction: column; }\n      .shopify-wine-desc .sw-w40 { width: 100%; }\n      .shopify-wine-desc .sw-grid-item { flex: 1 1 45%; margin-bottom: 5px; }\n      .shopify-wine-desc .sw-memo { flex-direction: column; text-align: center; }\n      .shopify-wine-desc .sw-memo-img { margin-right: 0; margin-bottom: 10px; }\n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"sw-text-center\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/06853226\/imgrc0106384737.jpg\" style=\"width:100%; display:block; border-bottom:1px solid #d4af37;\" alt=\"Trapan Revolution\"\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"sw-pad sw-text-center\"\u003e\n    \u003ch2\u003eTRAPAN REVOLUTION 2017\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp style=\"display:inline-block; margin:0; font-size:16px;\"\u003e\n      A \"revolution\" in red wine from Istria.\u003cbr\u003e\n      \u003cstrong class=\"sw-strong\"\u003eA unique drop where the soul of the Mediterranean and elegant complexity intersect.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n      Trapan, a flag-bearer of the modern Istrian revolution. Founded in 2005 by Bruno Trapan, this winery is committed to organic and biodynamic farming, expressing \"love, energy, and courage.\"\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003chr class=\"sw-solid-hr\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"sw-pad sw-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"sw-flex\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"sw-w40\"\u003e\n        \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/06853226\/imgrc0106384745.jpg\" alt=\"Tasting Notes\"\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"sw-f1\"\u003e\n        \u003ch3\u003eTasting Notes\u003c\/h3\u003e\n        \u003ch4\u003eColor \u0026amp; Aroma\u003c\/h4\u003e\n        \u003cp style=\"margin:0 0 15px;\"\u003eDeep, dense ruby red. A rich bouquet of cassis and ripe cherries, intertwined with delicate nuances of violets, leather, and Mediterranean smoke.\u003c\/p\u003e\n        \n        \u003ch4\u003eTaste\u003c\/h4\u003e\n        \u003cp style=\"margin:0;\"\u003eA harmony of fresh fruit and silky tannins. The minerals of indigenous Teran, the spice of Syrah, and the soft lingering finish of Merlot are all in perfect balance.\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \n    \u003cdiv class=\"sw-memo\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"sw-memo-img\"\u003e\n        \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/imgrc0104653307.jpg\" alt=\"Dejan\"\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003ch4 style=\"margin:0 0 5px; color:#b8860b; font-size:14px; border:none; padding:0;\"\u003eDejan's Tasting Note\u003c\/h4\u003e\n        \u003cp style=\"margin:0; font-size:13px; font-style:italic; color:#333;\"\u003e\"This red truly lives up to its name, 'Revolution.' The acidity of Teran and the power of Syrah blend, elevating any main dish, Japanese or Western. It's especially outstanding with charcoal-grilled aromas!\"\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003chr\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"sw-pad\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"sw-flex\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"sw-f1\"\u003e\n        \u003ch3\u003eWinemaking \u0026amp; Variety\u003c\/h3\u003e\n        \u003cp style=\"margin:0 0 15px;\"\u003e\n          \u003cstrong class=\"sw-strong\"\u003e■Grape Varieties: Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah, Teran\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n          A blend of international varieties with the local indigenous Teran. It boasts a unique balance that expresses the terroir of Istria from multiple perspectives.\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cp style=\"margin:0 0 15px;\"\u003e\n          \u003cstrong class=\"sw-strong\"\u003e■Winemaking: Precision process and harmony with nature\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n          Grapes are carefully crushed, then undergo 4 days of \"cold soak\" to concentrate color and aroma. Maceration for each variety takes 8-12 days, followed by fermentation at 22-24°C.\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\n          \u003cstrong class=\"sw-strong\"\u003e■Aging: Dialogue in oak barrels\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n          Aged for 12 months in French oak barriques (65%) and large barrels (35%). Bottled unfiltered, balancing power with a refined, silky texture.\n        \u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"sw-w40\"\u003e\n        \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/06853226\/imgrc0106384760.jpg\" alt=\"Winemaking\"\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \n    \u003cdiv class=\"sw-grid\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"sw-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"sw-label\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sw-value\"\u003e2017\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"sw-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"sw-label\"\u003eGrape\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sw-value\"\u003eTeran, Merlot, Syrah,\u003cbr\u003eCabernet Sauvignon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"sw-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"sw-label\"\u003eType\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sw-value\"\u003eRed \/ Full-bodied\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"sw-grid-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"sw-label\"\u003eRegion\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sw-value\"\u003eCroatia\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"sw-pad sw-bg-light sw-text-center\"\u003e\n    \u003ch3\u003eTerroir: Istria\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp style=\"margin-bottom:20px;\"\u003eThe rich, concentrated flavors nurtured by Istria's red soil, \"terra rossa.\" The Mediterranean sunshine and sea breeze impart abundant fruit, elegant acidity, and a distinctive minerality to the grapes.\u003c\/p\u003e\n    \n    \u003cdiv class=\"sw-slider\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"sw-slide\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/06853226\/imgrc0106384747.jpg\" alt=\"Terroir 1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"sw-slide\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/06853226\/vinogradima.jpg\" alt=\"Terroir 2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"sw-slide\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/06853226\/img_6793m.jpg\" alt=\"Terroir 3\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"sw-pad\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"sw-gold-box\"\u003e\n      \u003ch3 style=\"margin:0; color:#d4af37; font-size:24px; border:none;\"\u003eAwards \u0026amp; Accolades\u003c\/h3\u003e\n      \u003chr style=\"width:50px; border-top:1px solid #d4af37; margin:10px auto;\"\u003e\n      \u003cp style=\"font-size:18px; font-weight:bold; margin-bottom:10px;\"\u003eIstrian Wine Revolutionist\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"font-size:14px; margin:0;\"\u003eBruno Trapan is a \"revolutionary\" who respects tradition yet breaks existing molds. His wines are now highly acclaimed as modern classics representing Croatia.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003chr\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"sw-pad sw-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"sw-text-center\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"sw-h3-center\" style=\"border-bottom: 2px solid #d4af37; display:inline-block; padding-bottom:5px;\"\u003ePerfect Pairing\u003c\/h3\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"sw-flex\" style=\"margin-top: 20px;\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"sw-f1\"\u003e\n        \u003cp style=\"margin:0 0 20px;\"\u003eIts complex flavor harmonizes beautifully with the robustness of meat dishes and the depth of Japanese cuisine.\u003c\/p\u003e\n        \u003cdiv style=\"margin-bottom:15px;\"\u003e\n\u003cstrong class=\"sw-strong\"\u003e●Beef Tendon Simmered in Miso\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe wine's rich fruitiness delightfully cuts through the rich fat, refreshing the palate.\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv style=\"margin-bottom:15px;\"\u003e\n\u003cstrong class=\"sw-strong\"\u003e●Charcoal-Grilled Eel (Unagi Kabayaki)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe smoky aroma enhances Syrah's spiciness, an exquisite combination.\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv style=\"margin-bottom:10px;\"\u003e\n\u003cstrong class=\"sw-strong\"\u003e●Sansho Sukiyaki\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTeran's characteristic acidity elegantly tightens the sweet-and-savory sauce and the umami of the fat.\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"sw-w40\"\u003e\n        \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/06853226\/imgrc0106385508.jpg\" style=\"height:100%; object-fit:cover;\" alt=\"Pairing\"\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003chr class=\"sw-solid-hr\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"sw-pad sw-text-center\" style=\"border-top:4px solid #d4af37;\"\u003e\n    \u003ch3 class=\"sw-h3-center\" style=\"margin-bottom:20px;\"\u003eBring \"Revolution\" to your daily life, and color to your table.\u003c\/h3\u003e\n    \u003chr style=\"width:40px; border:0; border-top:1px solid #d4af37; margin:0 auto 25px;\"\u003e\n    \u003cp style=\"margin:0; font-size:15px; line-height:2;\"\u003e\n      A powerful drop infused with the soul of Croatia.\u003cbr\u003e\n      \u003cstrong class=\"sw-strong\" style=\"font-size:19px; display:inline-block; margin:5px 0 10px;\"\u003eTrapan Revolution 2017\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n      Why not transform your ordinary moments into passionate ones?\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Wine shop \"Piti\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46451841564855,"sku":"TRA-REV-17","price":4986.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/Untitleddesign_87.jpg?v=1774267208"},{"product_id":"マタルージュ-ロゼ-ワイン","title":"Matarouge (Enosophia) 2022 [Enosophia Matarouge] (Croatia \/ Dry Rosé Wine \/ Fresh, Fruity)","description":"\u003cdiv id=\"stina-craft-description\"\u003e\n  \u003cstyle\u003e\n    \/* --- CRAFT THEME NATIVE ADAPTATION (SERIF) --- *\/\n    #stina-craft-description {\n      color: #121212;\n      font-family: \"Yu Mincho\", \"YuMincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", \"MS PMincho\", serif;\n      line-height: 1.8;\n      -webkit-font-smoothing: antialiased;\n    }\n\n    \/* Typography *\/\n    #stina-craft-description .serif-title {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      letter-spacing: 0.04em;\n      margin: 0 0 10px 0;\n    }\n    #stina-craft-description .accent-red { color: #8B0000; }\n    #stina-craft-description .text-muted { \n      color: #555; \n      font-size: 19px;\n    }\n\n    \/* Header \u0026 Badges *\/\n    .stina-header { margin-bottom: 35px; }\n    .stina-badge {\n      background: #8B0000;\n      color: #fff;\n      padding: 6px 14px;\n      font-size: 13px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      letter-spacing: 2px;\n      display: inline-block;\n      margin-bottom: 15px;\n    }\n\n    \/* Minimalist Profile Row *\/\n    .stina-profile-row {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n      gap: 10px;\n      margin-bottom: 35px;\n      padding: 20px 0;\n      border-top: 1px solid #eee;\n      border-bottom: 1px solid #eee;\n    }\n    .stina-profile-item {\n      font-size: 18px;\n    }\n    .stina-profile-item span {\n      display: block;\n      font-size: 12px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      color: #888;\n      letter-spacing: 1px;\n      margin-bottom: 4px;\n    }\n\n    \/* Native Accordions *\/\n    .stina-accordion {\n      border-bottom: 1px solid #ddd;\n      padding: 20px 0;\n    }\n    .stina-accordion summary {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 22px; \n      font-weight: bold;\n      cursor: pointer;\n      list-style: none; \n      position: relative;\n      outline: none;\n    }\n    .stina-accordion summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n    .stina-accordion summary::after {\n      content: '+';\n      position: absolute;\n      right: 0;\n      font-family: sans-serif;\n      color: #8B0000;\n      font-size: 26px;\n      line-height: 1;\n    }\n    .stina-accordion[open] summary::after {\n      content: '−';\n    }\n    .stina-accordion-content {\n      padding-top: 20px;\n      font-size: 18px; \n    }\n\n    \/* Tasting Notes Callout Box *\/\n    .stina-tasting-tip {\n      margin-top: 30px;\n      padding: 25px;\n      background: #fcfcfc;\n      border-left: 3px solid #8B0000;\n    }\n    .stina-tasting-tip strong {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 20px;\n      color: #8B0000;\n      display: block;\n      margin-bottom: 18px;\n    }\n    .stina-tasting-tip p {\n      font-size: 18px;\n      margin-bottom: 15px;\n    }\n\n    \/* Image Styling *\/\n    .stina-full-img {\n      margin-top: 20px;\n      border-radius: 4px;\n      width: 100%;\n      height: 280px;\n      object-fit: cover;\n    }\n\n    \/* Horizontal Scroll Gallery *\/\n    .stina-h-scroll {\n      display: flex;\n      overflow-x: auto;\n      gap: 15px;\n      padding: 10px 0 20px 0;\n    }\n    .stina-h-scroll img {\n      height: 280px;\n      width: auto;\n      max-width: 90%;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n      border-radius: 4px;\n    }\n\n    \/* Sommelier Box *\/\n    .stina-voice {\n      display: flex;\n      gap: 20px;\n      background: #f9f9f9;\n      padding: 25px;\n      margin-top: 40px;\n      border-left: 4px solid #8B0000;\n    }\n    .stina-voice img {\n      width: 70px;\n      height: 70px;\n      border-radius: 50%;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n    }\n    .stina-voice p {\n      font-size: 17px;\n      line-height: 1.7;\n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-header\"\u003e\n    \u003cspan class=\"stina-badge\"\u003eAWARD WINNING\u003c\/span\u003e\n    \u003cp class=\"text-muted\" style=\"margin-top:10px;\"\u003eA sensory journey woven with \"wine wisdom.\" \u003cbr\u003eDelivering a perfect drop of raspberry color, where Croatian tradition and modern elegance converge.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-profile-row\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eGrape\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFrankovka, Pinot Noir\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eBody\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eRosé \/ Dry\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eTemp\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e10℃ 〜 12℃\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\" open\u003e\n    \u003csummary\u003eTasting Notes\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Appearance:\u003c\/strong\u003e A beautiful, transparent raspberry pink hue.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Aroma:\u003c\/strong\u003e A delicate bouquet of wild raspberries and sage. Refreshing notes of pink grapefruit expand on the palate.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Taste:\u003c\/strong\u003e A mellow and dry mouthfeel. The juicy character of red berries is complemented by a crisp finish, thanks to exquisite minerality.\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/11125606\/12904991\/imgrc0105974874.jpg\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Wine Tasting Visualization\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"stina-tasting-tip\"\u003e\n        \u003cstrong\u003eEnhancing the inherent flavors of ingredients\u003c\/strong\u003e\n        \u003cp\u003eCharacterized by a dry profile and crisp minerality. Enjoy this world-renowned sophisticated taste, a recipient of Bronze and Silver awards at the Decanter World Wine Awards.\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eThe Story\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnosophia: \"The Wisdom of Wine\"\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn the Slavonia region of inland Croatia, this Matarouge Rosé, crafted by an innovative winery highly acclaimed worldwide for its \"modern interpretation of Croatian tradition,\" beautifully marries long-cultivated heritage with modern elegance.\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cdiv class=\"stina-h-scroll\"\u003e\n        \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/adria-trade\/cabinet\/11125606\/12904991\/imgrc0105974824.jpg\" alt=\"Winery View\"\u003e\n        \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/MatarougeRose.jpg?v=1779784442\" alt=\"Process Insight\"\u003e\n        \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/FrankovkaGrapeMatarouge.jpg?v=1779784466\" alt=\"Bottle Lifestyle Shot\"\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eFood Pairing\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003eRecommended perfect matches for this wine:\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0; margin: 20px 0;\"\u003e\n        \u003cli\u003e■ \u003cstrong\u003eSalmon Tartare:\u003c\/strong\u003e The bright acidity pleasantly refreshes the richness of the fish.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e■ \u003cstrong\u003eGrilled Seasonal Vegetables:\u003c\/strong\u003e The aroma of herbs harmonizes beautifully with the savory char of grilled vegetables.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e■ \u003cstrong\u003eJapanese Dishes with Umeboshi (pickled plum):\u003c\/strong\u003e The wine's salinity surprisingly complements the plum's flavor.\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing Temperature: 10℃ 〜 12℃ (Enjoy its inherent richness at this temperature range)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/MatrougeFoodPairing.jpg?v=1779783967\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Perfect Pairing Dish\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eVineyard \u0026amp; Terroir\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCroatia \/ Slavonia Region\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSlavonia, a renowned wine region in inland Croatia with abundant nature and history. The blend of Frankovka and Pinot Noir grown in this terroir imparts an exquisite minerality and rich, juicy red fruit character to the wine.\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/VinogradiFeravino.jpg?v=1779783467\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Vineyard View\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-voice\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/tastingowner.jpg?v=1777171055\" alt=\" Sommelier\/Winemaker Avatar\"\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic;\"\u003e\"A beautiful, perfect drop of raspberry color, where tradition and modernity merge. Its crisp, dry taste gently complements the delicate flavors of seasonal vegetables and Japanese cuisine.\"\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:20px;padding:15px;background:#333;color:#eee;border:1px solid #555;line-height:1.7;font-size:12px\"\u003e\u003cb\u003e【Please Note】\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e*Underage drinking is prohibited by law. Alcohol consumption during pregnancy or breastfeeding may adversely affect fetal and infant development.\u003c\/p\u003e","brand":"Wine shop \"Piti\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47307069587639,"sku":"ENO-MAT-21","price":2990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/rozewine.jpg?v=1775213015"},{"product_id":"fakin-teran-ファキン-テラン-2022-croatia-red-bold","title":"Fakin Teran 2022 [Croatia \/ Red \/ Bold]","description":"\u003cdiv id=\"stina-craft-description\"\u003e\n\u003cstyle\u003e\n\/* --- CRAFT THEME NATIVE ADAPTATION (SERIF) --- *\/\n#stina-craft-description {\n  color: #121212;\n  font-family: \"Yu Mincho\", \"YuMincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", \"MS PMincho\", serif;\n  line-height: 1.8;\n  -webkit-font-smoothing: antialiased;\n}\n\n\/* Typography *\/\n#stina-craft-description .serif-title {\n  font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n  letter-spacing: 0.04em;\n  margin: 0 0 10px 0;\n}\n#stina-craft-description .accent-red { color: #8B0000; }\n#stina-craft-description .text-muted { \n  color: #555; \n  font-size: 19px;\n}\n\n\/* Header \u0026 Badges *\/\n.stina-header { margin-bottom: 35px; }\n.stina-badge {\n  background: #8B0000;\n  color: #fff;\n  padding: 6px 14px;\n  font-size: 13px;\n  font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n  text-transform: uppercase;\n  letter-spacing: 2px;\n  display: inline-block;\n  margin-bottom: 15px;\n}\n\n\/* Minimalist Profile Row *\/\n.stina-profile-row {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n  gap: 10px;\n  margin-bottom: 35px;\n  padding: 20px 0;\n  border-top: 1px solid #eee;\n  border-bottom: 1px solid #eee;\n}\n.stina-profile-item {\n  font-size: 18px;\n}\n.stina-profile-item span {\n  display: block;\n  font-size: 12px;\n  font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n  text-transform: uppercase;\n  color: #888;\n  letter-spacing: 1px;\n  margin-bottom: 4px;\n}\n\n\/* Native Accordions *\/\n.stina-accordion {\n  border-bottom: 1px solid #ddd;\n  padding: 20px 0;\n}\n.stina-accordion summary {\n  font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n  font-size: 22px; \n  font-weight: bold;\n  cursor: pointer;\n  list-style: none; \n  position: relative;\n  outline: none;\n}\n.stina-accordion summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.stina-accordion summary::after {\n  content: '+';\n  position: absolute;\n  right: 0;\n  font-family: sans-serif;\n  color: #8B0000;\n  font-size: 26px;\n  line-height: 1;\n}\n.stina-accordion[open] summary::after {\n  content: '−';\n}\n.stina-accordion-content {\n  padding-top: 20px;\n  font-size: 18px; \n}\n\n\/* Tasting Notes Callout Box *\/\n.stina-tasting-tip {\n  margin-top: 30px;\n  padding: 25px;\n  background: #fcfcfc;\n  border-left: 3px solid #8B0000;\n}\n.stina-tasting-tip strong {\n  font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n  font-size: 20px;\n  color: #8B0000;\n  display: block;\n  margin-bottom: 18px;\n}\n.stina-tasting-tip p {\n  font-size: 18px;\n  margin-bottom: 15px;\n}\n\n\/* Image Styling *\/\n.stina-full-img {\n  margin-top: 20px;\n  border-radius: 4px;\n  width: 100%;\n  height: 280px;\n  object-fit: cover;\n}\n\n\/* Horizontal Scroll Gallery *\/\n.stina-h-scroll {\n  display: flex;\n  overflow-x: auto;\n  gap: 15px;\n  padding: 10px 0 20px 0;\n}\n.stina-h-scroll img {\n  height: 280px;\n  width: auto;\n  max-width: 90%;\n  object-fit: cover;\n  flex-shrink: 0;\n  border-radius: 4px;\n}\n\n\/* Sommelier Box *\/\n.stina-voice {\n  display: flex;\n  gap: 20px;\n  background: #f9f9f9;\n  padding: 25px;\n  margin-top: 40px;\n  border-left: 4px solid #8B0000;\n}\n.stina-voice img {\n  width: 70px;\n  height: 70px;\n  border-radius: 50%;\n  object-fit: cover;\n  flex-shrink: 0;\n}\n.stina-voice p {\n  font-size: 17px;\n  line-height: 1.7;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-header\"\u003e\n    \u003cspan class=\"stina-badge\"\u003ePlatinum Medal Winner\u003c\/span\u003e\n    \u003cp class=\"text-muted\" style=\"margin-top:10px;\"\u003eThe \"masterpiece of indigenous varietals\" crafted by the prestigious Fakin Winery, a Croatian treasure. Hold in your hands the essence of Istrian terroir that astonishes professionals worldwide.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-profile-row\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eGrape\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eTeran 100%\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eBody\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFull Body\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eTemp\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e16℃〜18℃\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\" open\u003e\n    \u003csummary\u003eTasting Notes\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Appearance:\u003c\/strong\u003e Deep ruby red. The vivid color, inherent to the varietal, extracted through cold maceration, shines in the glass.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Aroma:\u003c\/strong\u003e Rich aromas of ripe raspberries and blackberries, with notes of wild berries. A multi-layered bouquet with cassis, cinnamon spice, and subtle hints of vanilla and dried herbs.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Palate:\u003c\/strong\u003e Intense fruit flavors and fine-grained tannins. The characteristic acidity and minerality provide structure, leading to a refined and elegant finish.\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/FakinTeran22TastinNotes.jpg?v=1777174885\" class=\"teran2022-full-img\" alt=\"Fakin Teran Tasting\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"stina-tasting-tip\"\u003e\n        \u003cstrong\u003eSommelier's Tip: The Awakening of Maturation\u003c\/strong\u003e\n        \u003cp\u003eAs of 2026, the once sharp acidity has dissolved into rich fruitiness, transforming into a velvety texture. This is a rare vintage that is just beginning to show its true potential.\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eThe Story\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Fakin Family, Bearing 300 Years of History\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe current owner, Marko, is a promising Croatian winemaker who has elevated the local Teran varietal to international acclaim, achieving a string of awards at prestigious competitions, including 95 points at Vinistra (Platinum Award) and 90 points at DWWA.\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cdiv class=\"stina-h-scroll\"\u003e\n        \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/FakinTeran2022Story1.jpg?v=1777174086\" alt=\"Fakin Winery View\"\u003e\n        \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/FakinTeranGrape.jpg?v=1777174116\" alt=\"Harvest Process\"\u003e\n        \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/CroatiaWineFakinGoodWines.jpg?v=1777174154\" alt=\"Winery Cellar\"\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eFood Pairing\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003eIts powerful structure and dense extract harmonize perfectly with exquisite meat dishes and the aroma of truffles.\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0; margin: 20px 0;\"\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e■ Grilled premium red meat:\u003c\/strong\u003e The delicate tannins exquisitely enhance the flavor of the meat.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e■ Black truffle pasta:\u003c\/strong\u003e The complex aromas of Teran resonate with the earthy scent of truffles.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e■ Seared mackerel or bonito:\u003c\/strong\u003e The umami of \"smoking\" in Japanese cuisine beautifully complements the rich minerality.\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServing Temperature: 16℃〜18℃ (Enjoy it to bring out the richness characteristic of red wine.)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/FakinTeran2022Pairing.jpg?v=1777174446\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Perfect Pairing\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eVineyard \u0026amp; Terroir\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMystical Soil: Terra Rossa and Flysch\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA unique land at the foot of Motovun, where iron-rich red soil \"Terra Rossa\" and white soil \"Flysch\" intermingle. The cool breezes from the Mirna River bestow the Teran grape with powerful minerality and transparent acidity.\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/FakinWineyard.jpg?v=1777174624\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Motovun Vineyard\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-voice\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/tastingowner.jpg?v=1777171055\" alt=\"Owner Dejan\"\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic;\"\u003e\"Upon re-tasting in January 2026, I became convinced of this wine's true value. It's truly a masterpiece of Teran, teaching us the joy of waiting for maturation.\"\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:20px;padding:15px;background:#333;color:#eee;border:1px solid #555;line-height:1.7;font-size:12px\"\u003e\u003cb\u003e【Please Note】\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e※Underage drinking is prohibited by law. Drinking during pregnancy or breastfeeding may adversely affect fetal and infant development.\u003c\/p\u003e","brand":"Wine shop \"Piti\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48257957789879,"sku":null,"price":3980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/Untitleddesign-2026-04-26T112729.060.jpg?v=1777170477"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/collections\/thumbnail_187.png?v=1786345628","url":"https:\/\/adria-trade.co.jp\/en\/collections\/adria-trade-wine.oembed","provider":"Wine shop \"Piti\"","version":"1.0","type":"link"}