{"product_id":"malvazija-istarska-1500ml-fakin-2020-マルヴァジア-イスタルスカ-ファキン-1500ml-クロアチア-辛口白-ミネラル-フレッシュ","title":"Malvazija Istarska 1500ml (Fakin) 2020 ［マルヴァジア・イスタルスカ ファキン 1500ml］ (クロアチア \/ 辛口白 \/ ミネラル・フレッシュ)","description":"\u003cdiv id=\"stina-craft-description\"\u003e\n  \u003cstyle\u003e\n    \/* --- CRAFT THEME NATIVE ADAPTATION (SERIF) --- *\/\n    #stina-craft-description {\n      color: #121212;\n      font-family: \"Yu Mincho\", \"YuMincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", \"MS PMincho\", serif;\n      line-height: 1.8;\n      -webkit-font-smoothing: antialiased;\n    }\n\n    \/* Typography *\/\n    #stina-craft-description .serif-title {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      letter-spacing: 0.04em;\n      margin: 0 0 10px 0;\n    }\n    #stina-craft-description .accent-red { color: #8B0000; }\n    #stina-craft-description .text-muted { \n      color: #555; \n      font-size: 19px;\n    }\n\n    \/* Header \u0026 Badges *\/\n    .stina-header { margin-bottom: 35px; }\n    .stina-badge {\n      background: #8B0000;\n      color: #fff;\n      padding: 6px 14px;\n      font-size: 13px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      letter-spacing: 2px;\n      display: inline-block;\n      margin-bottom: 15px;\n    }\n\n    \/* Minimalist Profile Row *\/\n    .stina-profile-row {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n      gap: 10px;\n      margin-bottom: 35px;\n      padding: 20px 0;\n      border-top: 1px solid #eee;\n      border-bottom: 1px solid #eee;\n    }\n    .stina-profile-item {\n      font-size: 18px;\n    }\n    .stina-profile-item span {\n      display: block;\n      font-size: 12px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      color: #888;\n      letter-spacing: 1px;\n      margin-bottom: 4px;\n    }\n\n    \/* Native Accordions *\/\n    .stina-accordion {\n      border-bottom: 1px solid #ddd;\n      padding: 20px 0;\n    }\n    .stina-accordion summary {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 22px; \n      font-weight: bold;\n      cursor: pointer;\n      list-style: none; \n      position: relative;\n      outline: none;\n    }\n    .stina-accordion summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n    .stina-accordion summary::after {\n      content: '+';\n      position: absolute;\n      right: 0;\n      font-family: sans-serif;\n      color: #8B0000;\n      font-size: 26px;\n      line-height: 1;\n    }\n    .stina-accordion[open] summary::after {\n      content: '−';\n    }\n    .stina-accordion-content {\n      padding-top: 20px;\n      font-size: 18px; \n    }\n\n    \/* Tasting Notes Callout Box *\/\n    .stina-tasting-tip {\n      margin-top: 30px;\n      padding: 25px;\n      background: #fcfcfc;\n      border-left: 3px solid #8B0000;\n    }\n    .stina-tasting-tip strong {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 20px;\n      color: #8B0000;\n      display: block;\n      margin-bottom: 18px;\n    }\n    .stina-tasting-tip p {\n      font-size: 18px;\n      margin-bottom: 15px;\n    }\n\n    \/* Image Styling *\/\n    .stina-full-img {\n      margin-top: 20px;\n      border-radius: 4px;\n      width: 100%;\n      height: 280px;\n      object-fit: cover;\n    }\n\n    \/* Horizontal Scroll Gallery *\/\n    .stina-h-scroll {\n      display: flex;\n      overflow-x: auto;\n      gap: 15px;\n      padding: 10px 0 20px 0;\n    }\n    .stina-h-scroll img {\n      height: 280px;\n      width: auto;\n      max-width: 90%;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n      border-radius: 4px;\n    }\n\n    \/* Sommelier Box *\/\n    .stina-voice {\n      display: flex;\n      gap: 20px;\n      background: #f9f9f9;\n      padding: 25px;\n      margin-top: 40px;\n      border-left: 4px solid #8B0000;\n    }\n    .stina-voice img {\n      width: 70px;\n      height: 70px;\n      border-radius: 50%;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n    }\n    .stina-voice p {\n      font-size: 17px;\n      line-height: 1.7;\n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-header\"\u003e\n    \u003cspan class=\"stina-badge\"\u003eDECANTER WORLD WINE AWARDS MEDALIST\u003c\/span\u003e\n    \u003cp class=\"text-muted\" style=\"margin-top:10px;\"\u003eイストリアの伝説的なモトヴンのテロワールの純粋なエッセンスを示す、活気に満ちたミネラル主導の傑作。クロアチアの絵のように美しい中世の丘の町モトヴンの麓に位置するファキン・ワイナリーは、若く情熱的なワイン造りの才能によって牽引されています。彼らはイストリア半島のユニークな微気候と豊かな土壌を表現することに専念し、この地域の真の精神を捉えた、高く評価されるワインを造り出しています。\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-profile-row\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eGrape\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eマルヴァジア・イスタルスカ 100%\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eBody\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e白 \/ 辛口\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eTemp\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e10℃〜12℃\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\" open\u003e\n    \u003csummary\u003eTasting Notes\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 外観:\u003c\/strong\u003e 繊細な緑色の反射を伴う、輝きのあるクリアな黄金色。\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 香り:\u003c\/strong\u003e アカシアの花、熟した白桃、爽やかな柑橘類、そしてほのかでエレガントなアーモンドのニュアンスが弾ける、魅力的でアロマティックな香り。\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 味わい:\u003c\/strong\u003e クリスプでフレッシュ、そして美しく丸みのある味わい。口に含むと生き生きとしたミネラル感が広がり、上質なマルヴァジア特有の、ほんのりとしたアーモンドの苦味を伴うフィニッシュと見事に調和しています。\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Wine Tasting Visualization\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"stina-tasting-tip\"\u003e\n        \u003cstrong\u003e地中海の贅沢なエスケープ\u003c\/strong\u003e\n        \u003cp\u003eグラスに注いで目を閉じれば、イストリア半島のクリスプでフローラルな風が、いつもの夕食を地中海の贅沢なエスケープへと変えてくれるでしょう。\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eThe Story\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eイストリアの白ブドウの女王と、徹底した品質へのこだわり\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eマルヴァジア・イスタルスカは、疑う余地のないイストリアの白ブドウの女王です。この地域の土着品種であり、爽やかな酸味、複雑なフローラルと核果のアロマ、そして際立った風味豊かなミネラル感のバランスが取れたワインを生み出すことで高く評価されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e最高品質の果実のみを使用するため、ブドウはすべて丁寧に手摘みで収穫されます。ブドウ本来のフレッシュさと活気に満ちたアロマを保つため、発酵と熟成はすべて温度管理されたステンレスタンクで行われ、樽の強い影響を避けています。若き醸造家マルコ・ファキンは、自身のワイナリーをクロアチアで最も数多くの賞を受賞するエステートの一つに急速に成長させ、モトヴンがマルヴァジアにとって世界クラスのテロワールであることを年々証明し続けています。\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cdiv class=\"stina-h-scroll\"\u003e\n        \u003cimg src=\"\" alt=\"Winery View\"\u003e\n        \u003cimg src=\"\" alt=\"Process Insight\"\u003e\n        \u003cimg src=\"\" alt=\"Bottle Lifestyle Shot\"\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eFood Pairing\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003eこのマルヴァジアのクリスプな酸味と塩味を感じるミネラル感は、伝統的な地中海料理から繊細なアジア料理まで、驚くほど幅広い料理を引き立てます：\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0; margin: 20px 0;\"\u003e\n        \u003cli\u003e■ 白身魚のカルパッチョと寿司： ワインの明るい柑橘系の香りとシャープなミネラル感が、搾りたてのレモンのように機能し、生の魚介類のクリーンな風味を引き立てます。\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e■ 野菜の天ぷら： クリスプで爽快な酸味が軽い衣の油分を完璧に切り裂き、ワインのほのかなアーモンドの余韻が香ばしいサクサク感と見事に調和します。\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e■ トリュフのパスタ（フジ）： この地域のクラシックなペアリング。ワインのしっかりとした骨格が、ブドウが育つモトヴンの森の特産品であるトリュフの豊かで土っぽい風味に対抗し、見事に引き立て合います。\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e飲み頃温度： 10℃〜12℃ （この温度帯で本来の豊かさを引き出してお楽しみください）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Perfect Pairing Dish\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eVineyard \u0026amp; Terroir\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eモトヴン、イストリアのテロワール\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eブドウ畑はモトヴンを囲む斜面に位置しています。ここはトリュフが豊富な森と、「テッレ・ビアンケ（白い土）」として地元で知られる独特の泥灰土壌で有名な地域です。このミネラル豊富な土壌、地中海の温かい太陽、そしてミルナ川の谷から吹く冷涼な風の組み合わせが、ワインにしっかりとした骨格とシャープで爽快な個性を与えています。\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Vineyard View\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-voice\"\u003e\n    \u003cimg src=\"\" alt=\" Sommelier\/Winemaker Avatar\"\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic;\"\u003e「クロアチアから直輸入するワインを選ぶとき、これこそが私の求める基準です。イストリアの海岸へ瞬時に連れ出してくれるような、美しく食欲をそそるフレッシュさがあり、そのクリスプなミネラル感は、繊細な和食と合わせる歓びを何倍にもしてくれます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— Dejan (Owner \u0026amp; Wine Buyer)」\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:20px;padding:15px;background:#333;color:#eee;border:1px solid #555;line-height:1.7;font-size:12px\"\u003e\u003cb\u003e【ご注意】\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e※未成年者の飲酒は法律で禁止されています。妊娠中や授乳期の飲酒は、胎児・乳児の発育に悪影響を与えるおそれがあります。\u003cbr\u003e※ボトルのデザイン、ヴィンテージ、ラベルの詳細は、生産者の都合により変更される場合があります。\u003cbr\u003e※冷暗所で保管してください。\u003c\/p\u003e","brand":"Wine shop \"Piti\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48868414980279,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/Shopify_320x1480px_920x1480px_1120x1480px_-2026-07-13T122509.661.jpg?v=1783913125","url":"https:\/\/adria-trade.co.jp\/en\/products\/malvazija-istarska-1500ml-fakin-2020-%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%83%b4%e3%82%a1%e3%82%b8%e3%82%a2-%e3%82%a4%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%ab%e3%82%b9%e3%82%ab-%e3%83%95%e3%82%a1%e3%82%ad%e3%83%b3-1500ml-%e3%82%af%e3%83%ad%e3%82%a2%e3%83%81%e3%82%a2-%e8%be%9b%e5%8f%a3%e7%99%bd-%e3%83%9f%e3%83%8d%e3%83%a9%e3%83%ab-%e3%83%95%e3%83%ac%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a5","provider":"Wine shop \"Piti\"","version":"1.0","type":"link"}