{"product_id":"mavrud-katarzyna","title":"Mavrud (Katarzyna) 2022 ［カタルジーナ マヴルッド］ (ブルガリア \/ 赤 \/ エレガント・スパイシー)","description":"\u003cdiv id=\"stina-craft-description\"\u003e\n  \u003cstyle\u003e\n    \/* --- CRAFT THEME NATIVE ADAPTATION (SERIF) --- *\/\n    #stina-craft-description {\n      color: #121212;\n      font-family: \"Yu Mincho\", \"YuMincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", \"MS PMincho\", serif;\n      line-height: 1.8;\n      -webkit-font-smoothing: antialiased;\n    }\n\n    \/* Typography *\/\n    #stina-craft-description .serif-title {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      letter-spacing: 0.04em;\n      margin: 0 0 10px 0;\n    }\n    #stina-craft-description .accent-red { color: #8B0000; }\n    #stina-craft-description .text-muted { \n      color: #555; \n      font-size: 19px;\n    }\n\n    \/* Header \u0026 Badges *\/\n    .stina-header { margin-bottom: 35px; }\n    .stina-badge {\n      background: #8B0000;\n      color: #fff;\n      padding: 6px 14px;\n      font-size: 13px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      letter-spacing: 2px;\n      display: inline-block;\n      margin-bottom: 15px;\n    }\n\n    \/* Minimalist Profile Row *\/\n    .stina-profile-row {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n      gap: 10px;\n      margin-bottom: 35px;\n      padding: 20px 0;\n      border-top: 1px solid #eee;\n      border-bottom: 1px solid #eee;\n    }\n    .stina-profile-item {\n      font-size: 18px;\n    }\n    .stina-profile-item span {\n      display: block;\n      font-size: 12px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      color: #888;\n      letter-spacing: 1px;\n      margin-bottom: 4px;\n    }\n\n    \/* Native Accordions *\/\n    .stina-accordion {\n      border-bottom: 1px solid #ddd;\n      padding: 20px 0;\n    }\n    .stina-accordion summary {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 22px; \n      font-weight: bold;\n      cursor: pointer;\n      list-style: none; \n      position: relative;\n      outline: none;\n    }\n    .stina-accordion summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n    .stina-accordion summary::after {\n      content: '+';\n      position: absolute;\n      right: 0;\n      font-family: sans-serif;\n      color: #8B0000;\n      font-size: 26px;\n      line-height: 1;\n    }\n    .stina-accordion[open] summary::after {\n      content: '−';\n    }\n    .stina-accordion-content {\n      padding-top: 20px;\n      font-size: 18px; \n    }\n\n    \/* Tasting Notes Callout Box *\/\n    .stina-tasting-tip {\n      margin-top: 30px;\n      padding: 25px;\n      background: #fcfcfc;\n      border-left: 3px solid #8B0000;\n    }\n    .stina-tasting-tip strong {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 20px;\n      color: #8B0000;\n      display: block;\n      margin-bottom: 18px;\n    }\n    .stina-tasting-tip p {\n      font-size: 18px;\n      margin-bottom: 15px;\n    }\n\n    \/* Image Styling *\/\n    .stina-full-img {\n      margin-top: 20px;\n      border-radius: 4px;\n      width: 100%;\n      height: 280px;\n      object-fit: cover;\n    }\n\n    \/* Horizontal Scroll Gallery *\/\n    .stina-h-scroll {\n      display: flex;\n      overflow-x: auto;\n      gap: 15px;\n      padding: 10px 0 20px 0;\n    }\n    .stina-h-scroll img {\n      height: 280px;\n      width: auto;\n      max-width: 90%;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n      border-radius: 4px;\n    }\n\n    \/* Sommelier Box *\/\n    .stina-voice {\n      display: flex;\n      gap: 20px;\n      background: #f9f9f9;\n      padding: 25px;\n      margin-top: 40px;\n      border-left: 4px solid #8B0000;\n    }\n    .stina-voice img {\n      width: 70px;\n      height: 70px;\n      border-radius: 50%;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n    }\n    .stina-voice p {\n      font-size: 17px;\n      line-height: 1.7;\n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-header\"\u003e\n    \u003cspan class=\"stina-badge\"\u003eブルガリア最高峰・トップキュヴェ\u003c\/span\u003e\n    \u003ch1 class=\"serif-title\" style=\"font-size: 28px; font-weight: bold;\"\u003eKatarzyna Mavrud 2022\u003c\/h1\u003e\n    \u003cp class=\"text-muted\" style=\"margin-top:10px;\"\u003e「ブルガリアが誇る土着品種の最高峰の表現。豊かでエレガント、そして完璧なバランス。」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eカタルジーナ・エステートは、数千年にわたるワイン造りの歴史を持つブルガリアのトラキア・ヴァレーに位置する、トップクラスで高く評価されているワイナリーです。細心の注意を払ったブドウ畑の管理と最新鋭の設備で知られ、ブルガリアのテロワールの真の可能性を世界的なステージで示す卓越したワインを生み出しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003e【テクニカルデータ】 アルコール度数: 14.5% | 残糖: 3.6g\/l | 酸度: 5.1g\/l | pH: 3.35\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-profile-row\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eGrape\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eマヴルッド 100%\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eBody\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e赤 \/ 辛口 (フルボディ)\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eTemp\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e16℃〜20℃\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\" open\u003e\n    \u003csummary\u003eTasting Notes\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 外観:\u003c\/strong\u003e 深みのある、魅惑的なパープル。\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 香り:\u003c\/strong\u003e 完熟した赤や黒の果実の濃厚なミックスに、フレンチオークと温かみのあるスパイスのエレガントなニュアンスが層になって重なる、魅力的で複雑なブーケ。\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 味わい:\u003c\/strong\u003e 驚くほどプロポーションが良く、口当たりは美しくエレガントです。豊かな果実味が骨格となる要素と完璧に調和し、非常にアロマティックで長い余韻へと導かれます。\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Wine Tasting Visualization\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"stina-tasting-tip\"\u003e\n        \u003cstrong\u003e伝統品種とフレンチオークの洗練された融合\u003c\/strong\u003e\n        \u003cp\u003e厳選されたマヴルッドのブドウから造られ、最適な色合いと風味を抽出するために慎重に発酵が行われます。その後、フレンチオークで熟成させることでタンニンを和らげ、スパイスや木の繊細で贅沢なノートを与え、このワインの特徴であるエレガントな余韻を生み出しています。\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eThe Story\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eブルガリア最古の誇り高き品種、マヴルッド\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eマヴルッドは、ブルガリアで最も古く、最も高く評価されている土着ブドウ品種の一つです。色が濃く、フルボディで長期熟成に適したワインを生み出すことで知られ、ブルガリア南部の温暖な気候で力強く育ちます。ダークベリー、スパイス、そしてしっかりとしたタンニンという独特のプロファイルをもたらします。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eカタルジーナ・エステートは国際的に数多くの賞を受賞しており、モダンで高品質なブルガリアワインを世界のワインマップに知らしめる原動力となっています。トラキア・ヴァレーが世界クラスのポテンシャルを秘めていることを常に証明し続けています。\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cdiv class=\"stina-h-scroll\"\u003e\n        \u003cimg src=\"\" alt=\"Winery View\"\u003e\n        \u003cimg src=\"\" alt=\"Process Insight\"\u003e\n        \u003cimg src=\"\" alt=\"Bottle Lifestyle Shot\"\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eFood Pairing\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e豊かな果実味、スパイスのニュアンス、そしてエレガントな骨格を持つこのマヴルッドは、西洋料理から和食まで、しっかりとした味わいの料理と素晴らしい相性を発揮します。\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0; margin: 20px 0;\"\u003e\n        \u003cli\u003e■ \u003cstrong\u003eステーキとラム肉のハーブロースト：\u003c\/strong\u003e しっかりとしたタンニンとフレンチオークのニュアンスが、グリルやローストした赤身肉の豊かで旨味のある風味を完璧に引き立てます。\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e■ \u003cstrong\u003eすき焼き：\u003c\/strong\u003e ワインのダークフルーツとほのかなスパイスが、甘辛い醤油ベースの割り下と豊かな牛肉の旨味を美しく引き上げる、見事な異文化ペアリングです。\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e■ \u003cstrong\u003eボロネーゼパスタと熟成チーズ：\u003c\/strong\u003e ワインのアロマティックな余韻とバランスの取れた酸味が、濃厚なトマトのミートソースや熟成チーズのシャープな味わいをすっきりとまとめ上げます。\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e飲み頃温度： 16℃〜20℃ （この温度帯で本来の豊かさを引き出してお楽しみください）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Perfect Pairing Dish\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eVineyard \u0026amp; Terroir\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e産地：ブルガリア、トラキア・ヴァレー（PGI トラキア・ロウランズ）\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eトラキア・ヴァレーは、マヴルッドのような晩熟型の品種を成熟させるのに最適な、温暖で長い夏を特徴とする温帯大陸性気候です。この歴史ある地域の多様な土壌と良好な日照条件により、ブドウは深い色合い、高い天然糖度、そして複雑な芳香成分を発達させることができます。\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Vineyard View\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-voice\"\u003e\n    \u003cimg src=\"\" alt=\" Sommelier\/Winemaker Avatar\"\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic;\"\u003e「マヴルッドはブルガリアワインの古代から脈打つ心臓部であり、このトップ・キュヴェはそれを見事に捉えています。信じられないほどの深みとスパイスを持ちながら、驚くほどのエレガンスを備えており、東欧の赤ワインが到達できる圧倒的な品質を示す素晴らしい一本です。」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-style: normal; font-weight: bold;\"\u003e── デヤン (Wine Shop Piti オーナー)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:20px;padding:15px;background:#333;color:#eee;border:1px solid #555;line-height:1.7;font-size:12px\"\u003e\u003cb\u003e【ご注意】\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e※ヴィンテージは変更される場合があります。\u003cbr\u003e※未成年者の飲酒は法律で禁止されています。妊娠中や授乳期の飲酒は、胎児・乳児の発育に悪影響を与えるおそれがあります。画像はイメージです。\u003c\/p\u003e","brand":"Wine shop \"Piti\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48531869171895,"sku":null,"price":5885.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/Shopify_320x1480px_920x1480px_1120x1480px_61.jpg?v=1780898982","url":"https:\/\/adria-trade.co.jp\/en\/products\/mavrud-katarzyna","provider":"Wine shop \"Piti\"","version":"1.0","type":"link"}