{"product_id":"syrah-shiraz-superior-bovin-2015-ボヴィン-シラー-シラーズ-スペリオール-北マケドニア-赤-熟成-スパイシー","title":"Syrah-Shiraz Superior (Bovin) 2015 ［ボヴィン シラー・シラーズ・スペリオール］ (北マケドニア \/ 赤 \/ 熟成・スパイシー)","description":"\u003cdiv id=\"stina-craft-description\"\u003e\n  \u003cstyle\u003e\n    \/* --- CRAFT THEME NATIVE ADAPTATION (SERIF) --- *\/\n    #stina-craft-description {\n      color: #121212;\n      font-family: \"Yu Mincho\", \"YuMincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", \"MS PMincho\", serif;\n      line-height: 1.8;\n      -webkit-font-smoothing: antialiased;\n    }\n\n    \/* Typography *\/\n    #stina-craft-description .serif-title {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      letter-spacing: 0.04em;\n      margin: 0 0 10px 0;\n    }\n    #stina-craft-description .accent-red { color: #8B0000; }\n    #stina-craft-description .text-muted { \n      color: #555; \n      font-size: 19px;\n    }\n\n    \/* Header \u0026 Badges *\/\n    .stina-header { margin-bottom: 35px; }\n    .stina-badge {\n      background: #8B0000;\n      color: #fff;\n      padding: 6px 14px;\n      font-size: 13px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      letter-spacing: 2px;\n      display: inline-block;\n      margin-bottom: 15px;\n    }\n\n    \/* Minimalist Profile Row *\/\n    .stina-profile-row {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n      gap: 10px;\n      margin-bottom: 35px;\n      padding: 20px 0;\n      border-top: 1px solid #eee;\n      border-bottom: 1px solid #eee;\n    }\n    .stina-profile-item {\n      font-size: 18px;\n    }\n    .stina-profile-item span {\n      display: block;\n      font-size: 12px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      color: #888;\n      letter-spacing: 1px;\n      margin-bottom: 4px;\n    }\n\n    \/* Native Accordions *\/\n    .stina-accordion {\n      border-bottom: 1px solid #ddd;\n      padding: 20px 0;\n    }\n    .stina-accordion summary {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 22px; \n      font-weight: bold;\n      cursor: pointer;\n      list-style: none; \n      position: relative;\n      outline: none;\n    }\n    .stina-accordion summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n    .stina-accordion summary::after {\n      content: '+';\n      position: absolute;\n      right: 0;\n      font-family: sans-serif;\n      color: #8B0000;\n      font-size: 26px;\n      line-height: 1;\n    }\n    .stina-accordion[open] summary::after {\n      content: '−';\n    }\n    .stina-accordion-content {\n      padding-top: 20px;\n      font-size: 18px; \n    }\n\n    \/* Tasting Notes Callout Box *\/\n    .stina-tasting-tip {\n      margin-top: 30px;\n      padding: 25px;\n      background: #fcfcfc;\n      border-left: 3px solid #8B0000;\n    }\n    .stina-tasting-tip strong {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 20px;\n      color: #8B0000;\n      display: block;\n      margin-bottom: 18px;\n    }\n    .stina-tasting-tip p {\n      font-size: 18px;\n      margin-bottom: 15px;\n    }\n\n    \/* Image Styling *\/\n    .stina-full-img {\n      margin-top: 20px;\n      border-radius: 4px;\n      width: 100%;\n      height: 280px;\n      object-fit: cover;\n    }\n\n    \/* Horizontal Scroll Gallery *\/\n    .stina-h-scroll {\n      display: flex;\n      overflow-x: auto;\n      gap: 15px;\n      padding: 10px 0 20px 0;\n    }\n    .stina-h-scroll img {\n      height: 280px;\n      width: auto;\n      max-width: 90%;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n      border-radius: 4px;\n    }\n\n    \/* Sommelier Box *\/\n    .stina-voice {\n      display: flex;\n      gap: 20px;\n      background: #f9f9f9;\n      padding: 25px;\n      margin-top: 40px;\n      border-left: 4px solid #8B0000;\n    }\n    .stina-voice img {\n      width: 70px;\n      height: 70px;\n      border-radius: 50%;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n    }\n    .stina-voice p {\n      font-size: 17px;\n      line-height: 1.7;\n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-header\"\u003e\n    \u003cspan class=\"stina-badge\"\u003e91–94ポイント – ヴァイン・グループ・セレクション\u003c\/span\u003e\n    \u003cp class=\"text-muted\" style=\"margin-top:10px;\"\u003e北マケドニアが誇る、力強く熟成された傑作 — 豊かな黒系果実とバルカンスパイスの完璧なタッチが出逢うワイン。\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-profile-row\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eGrape\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eシラー（シラーズ） 100%\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eBody\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e赤 \/ 辛口 \/ フルボディ\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eTemp\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e12℃〜14℃\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\" open\u003e\n    \u003csummary\u003eTasting Notes\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 外観:\u003c\/strong\u003e 丁寧な熟成を反映した、エッジにエレガントなガーネットやレンガ色のニュアンスを持つ、暗く輝きのあるルビーレッド。\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 香り:\u003c\/strong\u003e 非常にアロマティックで複雑。ダークブラックプラム、塩漬けのブラックオリーブ、砕いた黒コショウの香りが弾け、続いて熟成による甘く小さな熟した赤い果実の香りが広がります。\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 味わい:\u003c\/strong\u003e フルボディで一貫性があり、しっかりとした骨格。力強いダークベリーの果実味が、柔らかくよく馴染んだタンニンにシームレスに溶け込み、力強くも驚くほど滑らかでバランスの取れた口当たりと、長く香ばしい余韻をもたらします。\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Wine Tasting Visualization\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"stina-tasting-tip\"\u003e\n        \u003cstrong\u003eニューワールドの力強さと北ローヌの複雑さの融合\u003c\/strong\u003e\n        \u003cp\u003e北マケドニアの強烈な太陽に美しく適応したシラーは、ニューワールドのシラーズに似た力強く骨格のある個性を持ちながら、伝統的な北ローヌ産に見られる香ばしくスパイシーな複雑さも兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eThe Story\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eボヴィン・ワイナリー (Bovin Winery)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1998年に歴史的なティクヴェシュ・ワイン生産地域に設立されたボヴィンは、北マケドニア初の民間ワイナリーとして認められており、バルカン半島を代表するプレミア・プロデューサーです。低介入かつ細部にまでこだわるアプローチで知られ、この地域のトップ・テロワールの強烈な日差しと秘めたポテンシャルを捉えた、深く凝縮された長期熟成型のワインを造り出しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eプレミアムなネゴティノ地区にある、厳選された低収量のブドウ畑から手摘みで収穫されます。色素と風味成分を最大限に引き出すために、温度管理された慎重な発酵を行い、その後、長期熟成させることでボトリング前に骨格を柔らかくまとめ上げています。\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cdiv class=\"stina-h-scroll\"\u003e\n        \u003cimg src=\"\" alt=\"Winery View\"\u003e\n        \u003cimg src=\"\" alt=\"Process Insight\"\u003e\n        \u003cimg src=\"\" alt=\"Bottle Lifestyle Shot\"\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eFood Pairing\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003eRecommended perfect matches for this wine:\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0; margin: 20px 0;\"\u003e\n        \u003cli\u003e■ すき焼き（特上牛） – 割り下の甘い醤油と牛肉の豊かな霜降りが、ワインの甘いダークプラムの風味や柔らかく熟成したタンニンと完璧な相性を見せます。\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e■ 牛すじ煮込み – じっくり煮込まれた牛すじのゼラチン質のコクが、シラーのフルボディの密度とマッチし、ワインの胡椒のニュアンスが根菜の土の風味を引き立てます。\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e■ 炭火焼き鳥（タレ） – 炭火の香ばしいスモーク香が、ワインの自然なコショウやオリーブのニュアンスと美しく繋がり、口の中で贅沢なハーモニーを生み出します。\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e飲み頃温度： 12℃〜14℃ （この温度帯で本来の豊かさを引き出してお楽しみください）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Perfect Pairing Dish\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eVineyard \u0026amp; Terroir\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e産地：ティクヴェシュ地方 ネゴティノ (Negotino)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eポヴァルダルイェ地方の中心に位置するネゴティノは、暑く乾燥した夏とたっぷりの日差しに恵まれた強烈な地中海性気候を特徴としています。水はけが良く痩せた土壌により、ブドウの根は地中深くまで伸び、ブドウの糖分とポリフェノールが凝縮されることで、本質的に力強くパワフルな赤ワインが生み出されます。\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Vineyard View\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-voice\"\u003e\n    \u003cimg src=\"\" alt=\" Sommelier\/Winemaker Avatar\"\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic;\"\u003e「これほどのエレガンスを持つ、適切に熟成されたバルカン半島のシラーに出逢えるのは稀な喜びです。2015年ヴィンテージは、リリース当初の力強いスパイス感が和らぎ、プラムやダークで香ばしい余韻が層をなす美しい飲み頃を迎えており、濃厚なお肉料理の素晴らしいお供になります。 — オーナー Dejan」\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:20px;padding:15px;background:#333;color:#eee;border:1px solid #555;line-height:1.7;font-size:12px\"\u003e\u003cb\u003e【ご注意】\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e※ヴィンテージ（収穫年）、アルコール度数、ラベルデザインはワイナリーの在庫状況により変更される場合がございます。\u003cbr\u003e※未成年者の飲酒は法律で禁止されています。妊娠中や授乳期の飲酒は、胎児・乳児の発育に悪影響を与えるおそれがあります。\u003c\/p\u003e","brand":"Wine shop \"Piti\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48863394005175,"sku":null,"price":3850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/Shopify_320x1480px_920x1480px_1120x1480px_-2026-07-11T183235.074.jpg?v=1783762980","url":"https:\/\/adria-trade.co.jp\/en\/products\/syrah-shiraz-superior-bovin-2015-%e3%83%9c%e3%83%b4%e3%82%a3%e3%83%b3-%e3%82%b7%e3%83%a9%e3%83%bc-%e3%82%b7%e3%83%a9%e3%83%bc%e3%82%ba-%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%83%aa%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%ab-%e5%8c%97%e3%83%9e%e3%82%b1%e3%83%89%e3%83%8b%e3%82%a2-%e8%b5%a4-%e7%86%9f%e6%88%90-%e3%82%b9%e3%83%91%e3%82%a4%e3%82%b7%e3%83%bc","provider":"Wine shop \"Piti\"","version":"1.0","type":"link"}