{"product_id":"trapan-teran-terramare-croatia","title":"Trapan Teran Terra Mare (トラパン・テラン・テラ・マーレ) [Croatia \/ Red \/ Full-bodied]","description":"\u003cstyle\u003e\n    \/* --- CRAFT THEME NATIVE ADAPTATION (SERIF) --- *\/\n    #stina-craft-description {\n      color: #121212;\n      font-family: \"Yu Mincho\", \"YuMincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", \"MS PMincho\", serif;\n      line-height: 1.8;\n      -webkit-font-smoothing: antialiased;\n    }\n\n    \/* Typography *\/\n    #stina-craft-description .serif-title {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      letter-spacing: 0.04em;\n      margin: 0 0 10px 0;\n    }\n    #stina-craft-description .accent-pink { color: #d63384; } \/* ラベルカラーに合わせたアクセント *\/\n    #stina-craft-description .text-muted { \n      color: #555; \n      font-size: 19px;\n    }\n\n    \/* Header \u0026 Badges *\/\n    .stina-header { margin-bottom: 35px; }\n    .stina-badge {\n      background: #333;\n      color: #fff;\n      padding: 6px 14px;\n      font-size: 13px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      letter-spacing: 2px;\n      display: inline-block;\n      margin-bottom: 15px;\n    }\n\n    \/* Minimalist Profile Row *\/\n    .stina-profile-row {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n      gap: 10px;\n      margin-bottom: 35px;\n      padding: 20px 0;\n      border-top: 1px solid #eee;\n      border-bottom: 1px solid #eee;\n    }\n    .stina-profile-item { font-size: 18px; }\n    .stina-profile-item span {\n      display: block;\n      font-size: 12px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      color: #888;\n      letter-spacing: 1px;\n      margin-bottom: 4px;\n    }\n\n    \/* Native Accordions *\/\n    .stina-accordion { border-bottom: 1px solid #ddd; padding: 20px 0; }\n    .stina-accordion summary {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 22px; \n      font-weight: bold;\n      cursor: pointer;\n      list-style: none; \n      position: relative;\n      outline: none;\n    }\n    .stina-accordion summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n    .stina-accordion summary::after {\n      content: '+';\n      position: absolute;\n      right: 0;\n      font-family: sans-serif;\n      color: #d63384;\n      font-size: 26px;\n      line-height: 1;\n    }\n    .stina-accordion[open] summary::after { content: '−'; }\n\n    \/* Tasting Notes Box *\/\n    .stina-tasting-tip {\n      margin-top: 30px;\n      padding: 25px;\n      background: #fffcfd;\n      border-left: 3px solid #d63384;\n    }\n    .stina-tasting-tip strong {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 20px;\n      color: #d63384;\n      display: block;\n      margin-bottom: 18px;\n    }\n\n    \/* Image Styling *\/\n    .stina-full-img { margin-top: 20px; border-radius: 4px; width: 100%; height: auto; object-fit: cover; }\n\n    \/* Horizontal Scroll Gallery *\/\n    .stina-h-scroll {\n      display: flex;\n      overflow-x: auto;\n      gap: 15px;\n      padding: 10px 0 20px 0;\n      -webkit-overflow-scrolling: touch;\n    }\n    .stina-h-scroll img { height: 280px; width: auto; flex-shrink: 0; border-radius: 4px; object-fit: cover; }\n\n    \/* Sommelier Box *\/\n    .stina-voice {\n      display: flex;\n      gap: 20px;\n      background: #f9f9f9;\n      padding: 25px;\n      margin-top: 40px;\n      border-left: 4px solid #d63384;\n    }\n    .stina-voice img { width: 70px; height: 70px; border-radius: 50%; object-fit: cover; flex-shrink: 0; }\n  \u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv id=\"stina-craft-description\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"stina-header\"\u003e\n    \u003cspan class=\"stina-badge\"\u003eISTRIAN REVOLUTION\u003c\/span\u003e\n    \u003cp class=\"text-muted\" style=\"margin-top: 10px;\"\u003eThe essence of Croatian red wine, where wildness and elegance coexist.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \n  \u003cdiv class=\"stina-profile-row\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eGrape\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eTeran\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eType\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eRed \/ Full Body\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eTemp\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e16~18 ℃\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\" open=\"\"\u003e\n    \u003csummary\u003eTasting Notes\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Appearance:\u003c\/strong\u003e Deep ruby color with youthful purple nuances on the rim.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Aroma:\u003c\/strong\u003e Ripe raspberries and blackberries intertwine with wild, characteristic Teran herbs, forest floor, and the sweet spices of vanilla and chocolate.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Palate:\u003c\/strong\u003e Powerful and concentrated on the palate, with a vibrant acidity typical of Teran providing structure. The tannins, matured for 12 months in French oak, are incredibly smooth, leading to a long finish with a mineral sensation reminiscent of the sea.\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/TrapanTeranTerraMare_TastingNotes.jpg?v=1777279844\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Trapan Terra Mare Tasting Note\"\u003e\n      \n      \u003cdiv class=\"stina-tasting-tip\"\u003e\n        \u003cstrong\u003eTo unleash its potential\u003c\/strong\u003e\n        \u003cp\u003eWe recommend decanting 1-2 hours before serving. Over time, the aromas will open up, revealing the true charm of Teran.\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n  \n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eThe Story\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Terra Mare\" - A story of sea and land\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBorn from the Terra Rossa (red soil) vineyards near the sea at the southern tip of the Istrian Peninsula. Producer Bruno Trapan believes that \"wine is a mirror reflecting life\" and crafts wines with a free spirit unconstrained by tradition. \"Terra Mare,\" named after his daughter, is a special bottle symbolizing his love for his family and the Istrian terroir.\u003c\/p\u003e\n      \u003cdiv class=\"stina-h-scroll\"\u003e\n        \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/Trapan_TerraMare01.png?v=1777279322\" alt=\"Istria Vineyard\"\u003e\n        \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/Trapan_TerraMare02.png?v=1777279322\" alt=\"Bruno Trapan Winery\"\u003e\n        \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/Trapan_TerraMare03.png?v=1777279323\" alt=\"Terra Mare Concept\"\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n  \n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eFood Pairing\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003eIt pairs exceptionally well with robust meat dishes, especially traditional Istrian game cuisine:\u003c\/p\u003e\n      \u003cul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0; margin: 20px 0;\"\u003e\n        \u003cli\u003e■ Beef shank braised in red wine\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e■ Herb-roasted lamb rack\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e■ Aged hard cheeses, prosciutto\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e■ Wild boar pasta, truffle dishes\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/TrapanTeranTerraMare_Food_Pairing.jpg?v=1777280917\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Perfect Food Pairing for Terra Mare\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n  \n  \u003cdiv class=\"stina-voice\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/tastingowner.jpg?v=1777171055\" alt=\"Sommelier\"\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic;\"\u003e\"First-time Teran drinkers will undoubtedly be surprised by its intense acidity and powerful fruit. Among the many Istrian wines, Trapan's wines possess an energy that moves the soul.\"\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top: 20px; padding: 15px; background: #333; color: #eee; border: 1px solid #555; line-height: 1.7; font-size: 12px;\"\u003e\u003cb\u003e【Disclaimer】\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e※Underage drinking is prohibited by law. Drinking during pregnancy or breastfeeding may adversely affect fetal and infant development.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Some images are AI-generated to visualize the concept. Please note that actual product design and taste perception may vary individually and may differ from the images.\u003c\/p\u003e","brand":"Wine shop \"Piti\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48301301629111,"sku":null,"price":5295.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/Trapan_Teran_Terra_Mare.jpg?v=1777278418","url":"https:\/\/adria-trade.co.jp\/en\/products\/trapan-teran-terramare-croatia","provider":"Wine shop \"Piti\"","version":"1.0","type":"link"}