{"product_id":"burozone-chardonnay","title":"Burgozone Chardonnay Barrel Fermented 2024 (ブルゴゾーヌ シャルドネ バレル・ファーメンテッド 2024) [Bugarska \/ Bijelo \/ Suho]","description":"\u003cdiv id=\"stina-craft-description\"\u003e\n  \u003cstyle\u003e\n    \/* --- CRAFT THEME NATIVE ADAPTATION (SERIF) --- *\/\n    #stina-craft-description {\n      color: #121212;\n      font-family: \"Yu Mincho\", \"YuMincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", \"MS PMincho\", serif;\n      line-height: 1.8;\n      -webkit-font-smoothing: antialiased;\n    }\n\n    \/* Typography *\/\n    #stina-craft-description .serif-title {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      letter-spacing: 0.04em;\n      margin: 0 0 10px 0;\n    }\n    #stina-craft-description .accent-red { color: #8B0000; }\n    #stina-craft-description .text-muted { \n      color: #555; \n      font-size: 19px;\n    }\n\n    \/* Header \u0026 Badges *\/\n    .stina-header { margin-bottom: 35px; }\n    .stina-badge {\n      background: #8B0000;\n      color: #fff;\n      padding: 6px 14px;\n      font-size: 13px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      letter-spacing: 2px;\n      display: inline-block;\n      margin-bottom: 15px;\n    }\n\n    \/* Minimalist Profile Row *\/\n    .stina-profile-row {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n      gap: 10px;\n      margin-bottom: 35px;\n      padding: 20px 0;\n      border-top: 1px solid #eee;\n      border-bottom: 1px solid #eee;\n    }\n    .stina-profile-item {\n      font-size: 18px;\n    }\n    .stina-profile-item span {\n      display: block;\n      font-size: 12px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      color: #888;\n      letter-spacing: 1px;\n      margin-bottom: 4px;\n    }\n\n    \/* Native Accordions *\/\n    .stina-accordion {\n      border-bottom: 1px solid #ddd;\n      padding: 20px 0;\n    }\n    .stina-accordion summary {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 22px; \n      font-weight: bold;\n      cursor: pointer;\n      list-style: none; \n      position: relative;\n      outline: none;\n    }\n    .stina-accordion summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n    .stina-accordion summary::after {\n      content: '+';\n      position: absolute;\n      right: 0;\n      font-family: sans-serif;\n      color: #8B0000;\n      font-size: 26px;\n      line-height: 1;\n    }\n    .stina-accordion[open] summary::after {\n      content: '−';\n    }\n    .stina-accordion-content {\n      padding-top: 20px;\n      font-size: 18px; \n    }\n\n    \/* Tasting Notes Callout Box *\/\n    .stina-tasting-tip {\n      margin-top: 30px;\n      padding: 25px;\n      background: #fcfcfc;\n      border-left: 3px solid #8B0000;\n    }\n    .stina-tasting-tip strong {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 20px;\n      color: #8B0000;\n      display: block;\n      margin-bottom: 18px;\n    }\n    .stina-tasting-tip p {\n      font-size: 18px;\n      margin-bottom: 15px;\n    }\n\n    \/* Image Styling *\/\n    .stina-full-img {\n      margin-top: 20px;\n      border-radius: 4px;\n      width: 100%;\n      height: 280px;\n      object-fit: cover;\n    }\n\n    \/* Horizontal Scroll Gallery *\/\n    .stina-h-scroll {\n      display: flex;\n      overflow-x: auto;\n      gap: 15px;\n      padding: 10px 0 20px 0;\n    }\n    .stina-h-scroll img {\n      height: 280px;\n      width: auto;\n      max-width: 90%;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n      border-radius: 4px;\n    }\n\n    \/* Sommelier Box *\/\n    .stina-voice {\n      display: flex;\n      gap: 20px;\n      background: #f9f9f9;\n      padding: 25px;\n      margin-top: 40px;\n      border-left: 4px solid #8B0000;\n    }\n    .stina-voice img {\n      width: 70px;\n      height: 70px;\n      border-radius: 50%;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n    }\n    .stina-voice p {\n      font-size: 17px;\n      line-height: 1.7;\n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-header\"\u003e\n    \u003cspan class=\"stina-badge\"\u003eChâteau Burgozone kontinuirano dobiva najvišu ocjenu od 5 zvjezdica u KA\u0026amp;TA vodiču za bugarska vina\u003c\/span\u003e\n    \u003cp class=\"text-muted\" style=\"margin-top:10px;\"\u003eElegantan sklad tropskog voća i francuskog hrasta, rođen na obalama Dunava. Sofisticirano bijelo vino inspirirano burgundskim stilom.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChâteau Burgozone je obiteljska butik vinarija smještena na strmim obroncima Dunava u sjevernoj Bugarskoj. Proizvode vino na održiv način, s minimalnom intervencijom, i savršeno utjelovljuju svoj zaštitni znak \"Tri F\": svježinu (Freshness), voćnost (Fruitiness) i finoću (Finesse).\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-profile-row\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eSorta grožđa\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e100% Chardonnay\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eTijelo\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eBijelo vino \/ Suho\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eTemperatura\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e11℃〜13℃\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\" open\u003e\n    \u003csummary\u003eBilješke o kušanju\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Izgled:\u003c\/strong\u003e Prozirna, svijetla zlatna boja koja blista.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Aroma:\u003c\/strong\u003e Privlačne arome zelene jabuke, sočnog ananasa i koštuničavog voća, složeno isprepletene s mirisima butterscotcha, kokosa, vanilije i suptilnim tostanim notama dima.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Okus:\u003c\/strong\u003e Bogatog i punog tijela, kremasta tekstura ispunjava nepce. Održavajući živahnu svježinu terroira Dunava, završava dugim i skladnim finišem s notama prženih orašastih plodova, proljetnog meda i nježne karamele.\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Wine Tasting Visualization\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"stina-tasting-tip\"\u003e\n        \u003cstrong\u003eČarolija sorte i pristup\u003c\/strong\u003e\n        \u003cp\u003eChardonnay je svjetski poznata sorta grožđa zbog svoje raznolikosti i dobre kompatibilnosti sa starenjem u hrastovim bačvama. Kombinacija iznimne tehnike i terroira stvara izvrsna bijela vina sa složenim, maslačnim okusima i potencijalom za starenje.\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003ePriča\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePažljiv proces vinifikacije\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGrožđe se bere ručno i strogo provjerava na stolu za selekciju. Kako bi se osigurala maksimalna svježina i postigao prepoznatljiv stil, fermentira se direktno u francuskim hrastovim bačvama. Nakon toga, vino odležava minimalno 5 mjeseci na finom talogu (sur lie), što mu daje dubinu okusa i iznimno glatku teksturu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChâteau Burgozone poznat je po redefiniranju potencijala bugarskih vina i podizanju na svjetsku razinu. Njegov sofisticiran i elegantan stil osvojio je brojne vrhunske nagrade na međunarodnim natjecanjima.\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cdiv class=\"stina-h-scroll\"\u003e\n        \u003cimg src=\"\" alt=\"Winery View\"\u003e\n        \u003cimg src=\"\" alt=\"Process Insight\"\u003e\n        \u003cimg src=\"\" alt=\"Bottle Lifestyle Shot\"\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eUparivanje s hranom\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003eKremasta tekstura vina, tople note vanilije i živahna svježina čine ga izvrsnim parom za bogate plodove mora i jela intenzivnog okusa. Preporučeni savršeni parovi za ovo vino:\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0; margin: 20px 0;\"\u003e\n        \u003cli\u003e■ Pečeni jastog ili kapesante na maslacu – slatkoća morskih plodova i bogata aroma maslaca savršeno odzvanjaju kremastom teksturom vina i notama tropskog voća.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e■ Kremasti rižoto od gljiva – tostane note hrastove bačve, kokos i vanilija prekrasno se stapaju sa zemljanim notama gljiva i parmezana te bogatim umamijem.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e■ Pečena piletina s biljem – puno tijelo vina savršeno podržava bogatstvo pečenog mesa, dok kiselost vina osvježava nepce.\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura posluživanja: 11℃〜13℃ (uživajte u punom bogatstvu vina na ovoj temperaturi)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Perfect Pairing Dish\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eVinograd \u0026amp; Terroir\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodručje Orehov (Dunavska nizina)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVlastiti vinogradi protežu se na obroncima koji izravno gledaju na veličanstveni Dunav. Vrlo dobro drenirano lesno (praporno) tlo bogato vapnencem, hladni vjetrovi s rijeke i velike temperaturne razlike između dana i noći daju grožđu bogatu prirodnu kiselost, sprječavajući \"težinu\" koja je često prisutna kod vina fermentiranih u bačvama.\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Vineyard View\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"stina-voice\"\u003e\n    \u003cimg src=\"\" alt=\" Sommelier\/Winemaker Avatar\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"display: flex; flex-direction: column; justify-content: center;\"\u003e\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic;\"\u003e\"Ako volite bogat i složen Chardonnay, ovo je apsolutno vino koje morate probati! Aroma francuskog hrasta ne prekriva, već prekrasno ističe voćnost i kiselost. Uživajte u nevjerojatno luksuznoj čaši koja se može mjeriti s poznatim burgundskim vinima.\"\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"margin: 10px 0 0 0; font-size: 14px; font-weight: bold; color: #555;\"\u003e— Deyan \/ Vlasnik\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:30px; font-size:17px; text-align: center; font-family: 'Yu Mincho', serif; line-height: 1.8;\"\u003e\n  Zašto ne biste nadogradili svoj uobičajeni stol za večeru u sofisticirani i elegantni svijet s ovim remek-djelom koje savršeno izražava terroir Dunava?\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:20px;padding:15px;background:#333;color:#eee;border:1px solid #555;line-height:1.7;font-size:12px\"\u003e\u003cb\u003e【Napomena】\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e※Dizajn etikete i jačina alkohola mogu se promijeniti prilikom prelaska na novu berbu.\u003cbr\u003e※Konzumacija alkohola zabranjena je osobama mlađim od 20 godina.\u003cbr\u003e※Kako bi se očuvala kvaliteta proizvoda, preporučuje se dostava hladnjačom tijekom ljeta.\u003cbr\u003e※Konzumacija alkohola tijekom trudnoće i dojenja može štetno utjecati na razvoj fetusa i dojenčeta.\u003c\/p\u003e","brand":"Wine Shop Piti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48488286453943,"sku":"10010","price":4164.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/Shopify_320x1480px_920x1480px_1120x1480px_20.jpg?v=1779687905","url":"https:\/\/adria-trade.co.jp\/hr\/products\/burozone-chardonnay","provider":"Wine shop \"Piti\"","version":"1.0","type":"link"}