{"product_id":"feteasca-regala-orange-la-sapata","title":"Feteasca Regala Orange (La Sapata) 2024 ［ラ・サパタ フェテアスカ・レガーラ オレンジ］ (ルーマニア \/ オレンジ \/ 自然派・辛口)","description":"\u003cdiv id=\"romania-wine-craft-description\"\u003e\n  \u003cstyle\u003e\n    \/* --- CRAFT THEME NATIVE ADAPTATION (SERIF) --- *\/\n    #romania-wine-craft-description {\n      color: #121212;\n      font-family: \"Yu Mincho\", \"YuMincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", \"MS PMincho\", serif;\n      line-height: 1.8;\n      -webkit-font-smoothing: antialiased;\n    }\n\n    \/* Typography *\/\n    #romania-wine-craft-description .serif-title {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      letter-spacing: 0.04em;\n      margin: 0 0 10px 0;\n    }\n    #romania-wine-craft-description .accent-red { color: #8B0000; }\n    #romania-wine-craft-description .text-muted { \n      color: #555; \n      font-size: 19px;\n    }\n\n    \/* Header \u0026 Badges *\/\n    .romania-wine-header { margin-bottom: 35px; }\n    .romania-wine-badge {\n      background: #8B0000;\n      color: #fff;\n      padding: 6px 14px;\n      font-size: 13px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      letter-spacing: 2px;\n      display: inline-block;\n      margin-bottom: 15px;\n    }\n\n    \/* Minimalist Profile Row *\/\n    .romania-wine-profile-row {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n      gap: 10px;\n      margin-bottom: 35px;\n      padding: 20px 0;\n      border-top: 1px solid #eee;\n      border-bottom: 1px solid #eee;\n    }\n    .romania-wine-profile-item {\n      font-size: 18px;\n    }\n    .romania-wine-profile-item span {\n      display: block;\n      font-size: 12px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      color: #888;\n      letter-spacing: 1px;\n      margin-bottom: 4px;\n    }\n\n    \/* Native Accordions *\/\n    .romania-wine-accordion {\n      border-bottom: 1px solid #ddd;\n      padding: 20px 0;\n    }\n    .romania-wine-accordion summary {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 22px; \n      font-weight: bold;\n      cursor: pointer;\n      list-style: none; \n      position: relative;\n      outline: none;\n    }\n    .romania-wine-accordion summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n    .romania-wine-accordion summary::after {\n      content: '+';\n      position: absolute;\n      right: 0;\n      font-family: sans-serif;\n      color: #8B0000;\n      font-size: 26px;\n      line-height: 1;\n    }\n    .romania-wine-accordion[open] summary::after {\n      content: '−';\n    }\n    .romania-wine-accordion-content {\n      padding-top: 20px;\n      font-size: 18px; \n    }\n\n    \/* Tasting Notes Callout Box *\/\n    .romania-wine-tasting-tip {\n      margin-top: 30px;\n      padding: 25px;\n      background: #fcfcfc;\n      border-left: 3px solid #8B0000;\n    }\n    .romania-wine-tasting-tip strong {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 20px;\n      color: #8B0000;\n      display: block;\n      margin-bottom: 18px;\n    }\n    .romania-wine-tasting-tip p {\n      font-size: 18px;\n      margin-bottom: 15px;\n    }\n\n    \/* Image Styling *\/\n    .romania-wine-full-img {\n      margin-top: 20px;\n      border-radius: 4px;\n      width: 100%;\n      height: 280px;\n      object-fit: cover;\n    }\n\n    \/* Horizontal Scroll Gallery *\/\n    .romania-wine-h-scroll {\n      display: flex;\n      overflow-x: auto;\n      gap: 15px;\n      padding: 10px 0 20px 0;\n    }\n    .romania-wine-h-scroll img {\n      height: 280px;\n      width: auto;\n      max-width: 90%;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n      border-radius: 4px;\n    }\n\n    \/* Sommelier Box *\/\n    .romania-wine-voice {\n      display: flex;\n      gap: 20px;\n      background: #f9f9f9;\n      padding: 25px;\n      margin-top: 40px;\n      border-left: 4px solid #8B0000;\n    }\n    .romania-wine-voice img {\n      width: 70px;\n      height: 70px;\n      border-radius: 50%;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n    }\n    .romania-wine-voice p {\n      font-size: 17px;\n      line-height: 1.7;\n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"romania-wine-header\"\u003e\n    \u003cspan class=\"romania-wine-badge\"\u003eオーガニック認証 (ECO)\u003c\/span\u003e\n    \u003cp class=\"text-muted\" style=\"margin-top:10px;\"\u003e手つかずの自然が残るドナウデルタから届いた、華やかな香りと軽快なボディを持つルーマニア産オレンジワイン。\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"romania-wine-profile-row\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"romania-wine-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eGrape\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eフェテアスカ・レガラ 100%\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"romania-wine-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eBody\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eライトボディ・オレンジ・辛口\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"romania-wine-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eTemp\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e10℃〜12℃\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"romania-wine-accordion\" open\u003e\n    \u003csummary\u003eTasting Notes\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"romania-wine-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 外観:\u003c\/strong\u003e 無濾過（アンフィルタード）の表記にもかかわらず、驚くほどクリアで明るく、透明感のある色合い。\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 香り:\u003c\/strong\u003e 新鮮なオレンジの皮や生き生きとしたレモンゼストの美しい香りが広がり、非常に魅力的で素晴らしいアロマ。\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 味わい:\u003c\/strong\u003e 非常にフレッシュで軽く、信じられないほど飲みやすい味わい。長期マセラシオンのオレンジワインに期待されるような重いタンニンや深い骨格、強いパンチはなく、とてもクリーンなプロファイルです。\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"\" class=\"romania-wine-full-img\" alt=\"Wine Tasting Visualization\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"romania-wine-tasting-tip\"\u003e\n        \u003cstrong\u003eオレンジワインの入門編として\u003c\/strong\u003e\n        \u003cp\u003eスキンコンタクトワインの世界への、信じられないほど軽く香り高い入門ワインです。軽いランチや繊細な前菜と一緒にカジュアルに楽しむのが最適です。\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"romania-wine-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eThe Story\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"romania-wine-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eラ・サパタ（サリカ・ニクリツェル DOC）\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eルーマニアの息を呑むほど美しいドナウデルタに位置する「ラ・サパタ」は、イタリア人醸造家のロベルト・ディ・フィリッポとロベルト・ピエロニによって設立された完全オーガニックワイナリーです。畑を耕すのに農耕馬を使うことで知られ、倫理的で自然な農業に深くコミットしています。彼らはビオディナミの原則と土着品種を通じて、この古代のワイン産地の純粋なテロワールを表現することに注力しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eフェテアスカ・レガラ（「王家の乙女」の意）はルーマニアで最も愛されている白ブドウの一つで、その鮮やかな酸味と明るいフローラルな香りが特徴です。手摘みで収穫されたブドウは野生の土着酵母で発酵され、長期のスキンコンタクトを経て無濾過で瓶詰めされます。\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cdiv class=\"romania-wine-h-scroll\"\u003e\n        \u003cimg src=\"\" alt=\"Winery View\"\u003e\n        \u003cimg src=\"\" alt=\"Process Insight\"\u003e\n        \u003cimg src=\"\" alt=\"Bottle Lifestyle Shot\"\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"romania-wine-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eFood Pairing\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"romania-wine-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003eRecommended perfect matches for this wine:\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0; margin: 20px 0;\"\u003e\n        \u003cli\u003e■ \u003cstrong\u003e鯛のカルパッチョ シトラスヴィネグレット:\u003c\/strong\u003e ワインの新鮮なレモンゼストの香りが柑橘系のドレッシングと完璧に調和し、軽いボディが繊細な白身魚の風味を活かします。\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e■ \u003cstrong\u003e茶碗蒸し:\u003c\/strong\u003e このワインのクリーンで飲みやすい性質が、繊細な出汁の風味を邪魔することなく、優しく爽やかに口内をリフレッシュさせます。\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e■ \u003cstrong\u003e豆腐とわかめのサラダ:\u003c\/strong\u003e 親しみやすく軽いワインには、親しみやすく軽い料理を。ワインの酸味がごま油やポン酢のシンプルなドレッシングと楽に調和します。\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e飲み頃温度： 10℃〜12℃ （この温度帯で本来の豊かさを引き出してお楽しみください）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"\" class=\"romania-wine-full-img\" alt=\"Perfect Pairing Dish\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"romania-wine-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003eVineyard \u0026amp; Terroir\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"romania-wine-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサリカ・ニクリツェル DOC（ドブロジャ地方 \/ ドナウデルタ）\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e砂壌土と石の多い土壌に特徴づけられる段々畑で栽培されています。ドナウデルタ生物圏保護区の影響を強く受ける独特のミクロクリマ（微気候）がオーガニック栽培に理想的な生態系を提供し、ブドウの自然なフレッシュさを保ちます。地元のジャーナリストから「馬と語り合う醸造家」として親しまれるロベルトとそのチームは、ルーマニアワイン業界におけるビオディナミと社会的持続可能性のチャンピオンとして知られています。\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"\" class=\"romania-wine-full-img\" alt=\"Vineyard View\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"romania-wine-voice\"\u003e\n    \u003cimg src=\"\" alt=\" Sommelier\/Winemaker Avatar\"\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic;\"\u003e「正直に言うと、少しがっかりしています。私はラ・サパタの白ワインであるフェテアスカ・レガラのミネラル感と高い品質が大好きだったので、期待値が高すぎたのかもしれません。香りは素晴らしく、新鮮なオレンジの皮やレモンゼストを感じますが、味わいにはパンチや個性が欠けています。ラベルには『長期マセラシオン、無濾過、野生酵母』とありますが、ワインは驚くほどクリアで、私がその製法に期待する深い質感や複雑さが完全に抜け落ちています。とてもフレッシュで軽く、飲みやすいオレンジワインを求めているなら悪くありません。しかし、4,840円という価格を考えると必要な深みがなく、正直なところ3,000円以下のワインのように感じます。このスタイルの非常にマイルドな入門編を求めている方にのみおすすめします。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— デヤン・トゥビッチ (Wine Shop Piti オーナー)」\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:20px;padding:15px;background:#333;color:#eee;border:1px solid #555;line-height:1.7;font-size:12px\"\u003e\u003cb\u003e【ご注意】\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e※未成年者の飲酒は法律で禁止されています。妊娠中や授乳期の飲酒は、胎児・乳児の発育に悪影響を与えるおそれがあります。暖かい季節はワインの品質を守るため、佐川急便のクール便のご利用をおすすめいたします。\u003c\/p\u003e","brand":"Wine shop \"Piti\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57893604950199,"sku":null,"price":4840.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/PinelaSloveniaWine_68.jpg?v=1792987012","url":"https:\/\/adria-trade.co.jp\/hr\/products\/feteasca-regala-orange-la-sapata","provider":"Wine shop \"Piti\"","version":"1.0","type":"link"}