{"product_id":"trapan-teran-terramare-croatia","title":"Trapan Teran Terra Mare (トラパン・テラン・テラ・マーレ) [Hrvatska \/ Crno \/ Puno tijelo]","description":"\u003cstyle\u003e\n    \/* --- CRAFT THEME NATIVE ADAPTATION (SERIF) --- *\/\n    #stina-craft-description {\n      color: #121212;\n      font-family: \"Yu Mincho\", \"YuMincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", \"MS PMincho\", serif;\n      line-height: 1.8;\n      -webkit-font-smoothing: antialiased;\n    }\n\n    \/* Typography *\/\n    #stina-craft-description .serif-title {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      letter-spacing: 0.04em;\n      margin: 0 0 10px 0;\n    }\n    #stina-craft-description .accent-pink { color: #d63384; } \/* ラベルカラーに合わせたアクセント *\/\n    #stina-craft-description .text-muted { \n      color: #555; \n      font-size: 19px;\n    }\n\n    \/* Header \u0026 Badges *\/\n    .stina-header { margin-bottom: 35px; }\n    .stina-badge {\n      background: #333;\n      color: #fff;\n      padding: 6px 14px;\n      font-size: 13px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      letter-spacing: 2px;\n      display: inline-block;\n      margin-bottom: 15px;\n    }\n\n    \/* Minimalist Profile Row *\/\n    .stina-profile-row {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n      gap: 10px;\n      margin-bottom: 35px;\n      padding: 20px 0;\n      border-top: 1px solid #eee;\n      border-bottom: 1px solid #eee;\n    }\n    .stina-profile-item { font-size: 18px; }\n    .stina-profile-item span {\n      display: block;\n      font-size: 12px;\n      font-family: \"Assistant\", sans-serif;\n      text-transform: uppercase;\n      color: #888;\n      letter-spacing: 1px;\n      margin-bottom: 4px;\n    }\n\n    \/* Native Accordions *\/\n    .stina-accordion { border-bottom: 1px solid #ddd; padding: 20px 0; }\n    .stina-accordion summary {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 22px; \n      font-weight: bold;\n      cursor: pointer;\n      list-style: none; \n      position: relative;\n      outline: none;\n    }\n    .stina-accordion summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n    .stina-accordion summary::after {\n      content: '+';\n      position: absolute;\n      right: 0;\n      font-family: sans-serif;\n      color: #d63384;\n      font-size: 26px;\n      line-height: 1;\n    }\n    .stina-accordion[open] summary::after { content: '−'; }\n\n    \/* Tasting Notes Box *\/\n    .stina-tasting-tip {\n      margin-top: 30px;\n      padding: 25px;\n      background: #fffcfd;\n      border-left: 3px solid #d63384;\n    }\n    .stina-tasting-tip strong {\n      font-family: \"Playfair Display\", \"Yu Mincho\", \"Hiragino Mincho ProN\", serif;\n      font-size: 20px;\n      color: #d63384;\n      display: block;\n      margin-bottom: 18px;\n    }\n\n    \/* Image Styling *\/\n    .stina-full-img { margin-top: 20px; border-radius: 4px; width: 100%; height: auto; object-fit: cover; }\n\n    \/* Horizontal Scroll Gallery *\/\n    .stina-h-scroll {\n      display: flex;\n      overflow-x: auto;\n      gap: 15px;\n      padding: 10px 0 20px 0;\n      -webkit-overflow-scrolling: touch;\n    }\n    .stina-h-scroll img { height: 280px; width: auto; flex-shrink: 0; border-radius: 4px; object-fit: cover; }\n\n    \/* Sommelier Box *\/\n    .stina-voice {\n      display: flex;\n      gap: 20px;\n      background: #f9f9f9;\n      padding: 25px;\n      margin-top: 40px;\n      border-left: 4px solid #d63384;\n    }\n    .stina-voice img { width: 70px; height: 70px; border-radius: 50%; object-fit: cover; flex-shrink: 0; }\n  \u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv id=\"stina-craft-description\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"stina-header\"\u003e\n    \u003cspan class=\"stina-badge\"\u003eISTARSKA REVOLUCIJA\u003c\/span\u003e\n    \u003cp class=\"text-muted\" style=\"margin-top: 10px;\"\u003ePrava esencija hrvatskog crnog vina, gdje suživot divljine i elegancije.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \n  \u003cdiv class=\"stina-profile-row\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eGrožđe\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eTeran\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eVrsta\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eCrveno \/ Puno tijelo\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-profile-item\"\u003e\n      \u003cspan\u003eTemperatura\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e16~18 ℃\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\" open=\"\"\u003e\n    \u003csummary\u003eBilješke o kušanju\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Izgled:\u003c\/strong\u003e Duboka rubin crvena boja, s mladenačkim ljubičastim nijansama na rubovima.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Miris:\u003c\/strong\u003e Zrele maline i kupine, isprepletene s teranskim divljim biljem, šumskom zemljom te slatkim začinima vanilije i čokolade, stvaraju kompleksnu aromu.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Okus:\u003c\/strong\u003e Moćan i koncentriran na nepcu, s živahnom kiselinom tipičnom za teran koja daje strukturu. Tanini, nakon 12 mjeseci odležavanja u francuskom hrastu, iznimno su glatki, a završetak je dugotrajan s mineralnim notama koje podsjećaju na more.\u003c\/p\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/TrapanTeranTerraMare_TastingNotes.jpg?v=1777279844\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Trapan Terra Mare Tasting Note\"\u003e\n      \n      \u003cdiv class=\"stina-tasting-tip\"\u003e\n        \u003cstrong\u003eKako izvući maksimum\u003c\/strong\u003e\n        \u003cp\u003ePreporučujemo dekantiranje 1-2 sata prije posluživanja. Vremenom će se arome razviti i otkriti pravi šarm terana.\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n  \n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003ePriča\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePriča o moru i zemlji „Terra Mare“\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRođeno na južnom dijelu istarskog poluotoka, na vlastitim vinogradima terroira terra rossa (crvena zemlja) blizu mora. Proizvođač Bruno Trapan kaže: „Vino je ogledalo života“, te ga proizvodi slobodnim duhom, neopterećenim tradicijom. Ovo vino „Terra Mare“, nazvano po njegovoj kćeri, poseban je primjer ljubavi prema obitelji i istarskom podneblju.\u003c\/p\u003e\n      \u003cdiv class=\"stina-h-scroll\"\u003e\n        \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/Trapan_TerraMare01.png?v=1777279322\" alt=\"Istria Vineyard\"\u003e\n        \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/Trapan_TerraMare02.png?v=1777279322\" alt=\"Bruno Trapan Winery\"\u003e\n        \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/Trapan_TerraMare03.png?v=1777279323\" alt=\"Terra Mare Concept\"\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n  \n  \u003cdetails class=\"stina-accordion\"\u003e\n    \u003csummary\u003ePreporuke za jelo\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"stina-accordion-content\"\u003e\n      \u003cp\u003eOdlično se slaže s jakim mesnim jelima, posebno s istarskim tradicionalnim jelima od divljači:\u003c\/p\u003e\n      \u003cul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0; margin: 20px 0;\"\u003e\n        \u003cli\u003e■ Gulaš od junećih obraza u crnom vinu\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e■ Pečena janjeća rebra s biljem\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e■ Zreli tvrdi sirevi, pršut\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e■ Tjestenina s veprovinom, jela s tartufima\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n      \n      \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/TrapanTeranTerraMare_Food_Pairing.jpg?v=1777280917\" class=\"stina-full-img\" alt=\"Perfect Food Pairing for Terra Mare\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n  \n  \u003cdiv class=\"stina-voice\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/tastingowner.jpg?v=1777171055\" alt=\"Sommelier\"\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic;\"\u003e\"Oni koji prvi put kušaju teran bit će iznenađeni njegovom žestokom kiselinom i snagom voća. Među brojnim istarskim vinima, Trapanova vina imaju energiju koja prodire u dušu.\"\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top: 20px; padding: 15px; background: #333; color: #eee; border: 1px solid #555; line-height: 1.7; font-size: 12px;\"\u003e\u003cb\u003e【Molimo obratite pažnju】\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e※Konzumacija alkohola od strane maloljetnika je zakonom zabranjena. Konzumacija alkohola tijekom trudnoće ili dojenja može negativno utjecati na razvoj fetusa\/dojenčeta.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Neke su slike generirane pomoću umjetne inteligencije kako bi se konkretizirala vizualna percepcija. Stvarni dizajn proizvoda i osjećaj okusa mogu se razlikovati od slike.\u003c\/p\u003e","brand":"Wine shop \"Piti\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48301301629111,"sku":null,"price":5295.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/0231\/9031\/files\/Trapan_Teran_Terra_Mare.jpg?v=1777278418","url":"https:\/\/adria-trade.co.jp\/hr\/products\/trapan-teran-terramare-croatia","provider":"Wine shop \"Piti\"","version":"1.0","type":"link"}